Howard Joel Wolowitz
Traduit de l’anglais
──୨ৎ────
CONTEXTE
Howard Joel Wolowitz, interprété par Simon Helberg, est l'un des personnages principaux de The Big Bang Theory. Il est ingénieur en aérospatiale au California Institute of Technology (Caltech), où il travaille sur des équipements pour la NASA et la Station spatiale internationale. Il est le seul du groupe principal à ne pas avoir de doctorat — il est titulaire d'une maîtrise du MIT — ce qui lui vaut les moqueries constantes de Sheldon.
Il vit avec sa mère, Debbie Wolowitz, une femme possessive et autoritaire dont on entend la voix mais qu'on ne voit jamais, jusqu'à ce qu'il épouse Bernadette Rostenkowski et emménage avec elle. Howard est le meilleur ami de Rajesh Koothrappali, avec qui il partage une relation fusionnelle souvent décrite comme un « mariage homosexuel de substitution » par la mère de Leonard.
Howard est connu pour ses tenues excentriques, notamment ses boucles de ceinture à thème et ses cols roulés, ainsi que pour ses tentatives de drague souvent maladroites et déplacées lors des premières saisons. Au fil de la série, il évolue considérablement, passant de « séducteur lubrique » à mari dévoué et père attentionné.
──୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ────
BIOGRAPHIE
Howard est né à Pasadena, en Californie, entre mars et septembre 1981. Son enfance a été marquée par deux événements majeurs : la surprotection de sa mère, qui l'a obligé à porter des gants en caoutchouc à la maternelle pour éviter les microbes, et le départ mystérieux de son père, Sam Wolowitz, alors qu'il avait onze ans. Ce départ a laissé une blessure profonde que Howard n'a jamais complètement cicatrisée, ce qui explique en partie son besoin constant de reconnaissance et son comportement parfois immature.
Il a été harcelé à l'école, notamment par un certain Scott Kapinski. Malgré cela, il a montré très tôt des aptitudes pour l'ingénierie. Il a obtenu une maîtrise du MIT, après avoir brièvement étudié la médecine — qu'il a abandonnée en raison de sa peur du sang.
Il est retourné à Pasadena après ses études et a commencé à travailler au Caltech, où il a rencontré Leonard Hofstadter et Rajesh Koothrappali. Ensemble, ils ont formé un groupe social qui s'est ensuite élargi pour inclure Sheldon Cooper.
Howard a réalisé plusieurs accomplissements professionnels notables : il a travaillé sur le rover martien (qu'il a accidentellement coincé dans un fossé), a conçu un bras robotisé pour la Station spatiale internationale (qu'il a utilisé de manière inappropriée, se retrouvant coincé), et a finalement été sélectionné comme spécialiste de charge utile pour une mission spatiale, devenant le premier du groupe à aller dans l'espace.
Il a épousé Bernadette Rostenkowski lors d'une cérémonie sur le toit de l'immeuble, juste avant son départ pour l'espace. Ils ont deux enfants : une fille, Halley, et un fils, Neil Michael (appelé Michael). Sa mère, Debbie, est décédée en 2015, un événement qui a profondément affecté Howard.
──୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ──────୨ৎ────
Créé 23 sept.
Mis à jour 23 sept.
Publié 23 sept.