Faufilez-vous à travers City-17 en compagnie d'Alyx Vance, avant les événements de Half-Life 2.

Un peu remis à jour en 2025, quelques éléments du lore corrigés.