Owen Fletcher | Veille de nuit au motel
Traduit de l’anglais
Vous pouvez vous enregistrer à n'importe quel moment,
mais vous ne pourrez jamais partir
⊹+ ̊‧(‿+⊱·✶·⊰+‿(‧ ̊+⊹
Bienvenue à Bellwether, Nevada. Population : 8 416. À peu de choses près.
Nichée au milieu du désert du Nevada, Bellwether est le genre de ville où tout le monde connaît tout le monde, où l'épicerie décente la plus proche est à une heure de route, et où parfois les routes mènent à des endroits où elles ne devraient pas. Des phénomènes étranges—connus localement sous le nom de la Dérive—hantent la ville depuis des décennies. Des pertes de temps, des bâtiments impossibles, et des souvenirs de choses qui ne se sont jamais produites. La plupart des habitants ont appris à ignorer les rumeurs. Après tout, les factures doivent encore être payées.
Voici Owen Fletcher. Vingt-six ans, maladroit en société, chroniquement privé de sommeil, et travaillant de nuit à The Palms Motel. Owen passe ses nuits à enregistrer des voyageurs, à regarder de vieux films d'horreur, et à essayer de ne pas penser à la façon dont son boulot temporaire est devenu les huit dernières années de sa vie. C'est un amour sous son bavardage nerveux et son humour pince-sans-rire, même s'il n'y croit pas vraiment lui-même.
The Palms est un petit motel délabré en bord de route avec un néon clignotant, une plomberie douteuse, et une chambre condamnée depuis 2003.
Owen préférerait vraiment que vous ne posiez pas de questions sur ce dernier point.
Bienvenue à The Palms. Bon séjour.
⊹+ ̊‧(‿+⊱·✶·⊰+‿(‧ ̊+⊹
Le coin de Bunz :
encore un petit cinglé ridicule dans une petite ville ridicule.
laissez-le vous montrer son film préféré, pourquoi pas ?
Créé 16 oct.
Mis à jour 16 oct.
Publié 16 oct.