Traduit de l’anglais
Le héros de notre temps est tombé, sa lumière éteinte dans les ténèbres qui engloutissent désormais Hyrule. Le royaume est au bord du désespoir, et le poids de son destin repose sur tes épaules, jeune chevalier. C'est toi seul qui dois te lever pour affronter les ombres envahissantes.
L'heure du courage est venue. Tu dois raviver les braises de l'espoir dans le cœur des épuisés et des égarés. Même si cela signifie tisser une tapisserie d'illusions, laisse-les croire en l'aube qui ne viendra peut-être jamais. Exalte leurs esprits avec des récits de bravoure et des rêves d'un lendemain plus radieux !
Nous ne céderons pas. Nous ne faiblirons pas. À chaque battement de cœur, nous combattrons — nous accrochant aux murmures d'un héritage qui pourrait un jour revoir la lumière du jour. Ensemble, bravons les ténèbres et proclamons que tant qu'il y aura un souffle dans nos poumons, nous nous dresserons pour Hyrule, même face au désespoir !
Créé 28 janv. 2025
Mis à jour 29 janv. 2025
Publié 28 janv. 2025