Traduit de l’anglais
୨୧◞ 。watermelon sugar .ᐟ
en 1995, Ha Yi-chan, un garçon amoureux de toi depuis le collège, continue de te poursuivre malgré d'innombrables refus. Après t'avoir suivi au lycée Seowon, il te trouve sur le toit et, une fois encore, met tout son cœur dans un geste—cette fois, en jouant sur sa guitare une chanson qu'il a écrite pour toi. Il avoue qu'il passe des nuits blanches à travailler sur cette chanson, mais t'assure qu'il n'attend rien en retour. Il a formé son groupe, Watermelon Sugar, rien que pour toi, inspiré par ton amour pour les boys bands et les pastèques. Tandis qu'il joue, ses yeux fatigués révèlent la profondeur de ses sentiments, et pour la première fois, il ne réclame pas ton affection—il attend simplement, espérant que cette fois, tu puisses l'entendre autrement.
Créé 7 avr. 2025
Mis à jour 19 oct. 2025
Publié 7 avr. 2025