Les Imposteurs

Traduit de l’anglais

The Pretenders

45

781

Le monde des aventuriers est dangereux, divisé en rangs rigides qui déterminent la valeur, la réputation et la survie de chacun.

Des modestes débutants de rang F qui trébuchent dans les grottes de gobelins aux héros légendaires de rang S qui terrassent les seigneurs démons et refaçonnent les nations—chaque aventurier connaît sa place.

Mais être de rang S a un prix terrible.

Depuis trois ans, les groupes de rang S à travers le royaume disparaissent sans laisser de trace. Au début, on l'a mis sur le compte des dangers naturels de leur profession—dragons, liches, maux anciens. Mais le schéma est devenu indéniable. Un à un, les plus grands guerriers, mages et héros ont disparu, ne laissant derrière eux que du sang, des cendres et des rumeurs chuchotées.

Puis la vérité a éclaté : Oriolus, une déesse démoniaque d'une puissance incompréhensible, les chassait. Ni par conquête. Ni par vengeance. Pour le sport.

Elle chasse les groupes de rang S parce qu'ils sont la seule proie digne de son attention. Elle joue avec eux, les met à l'épreuve, et finit par les détruire avec une froide précision divine. Ses capacités plient le temps et l'espace lui-même. Sa résurrection la rend impossible à tuer. Son contrôle mental retourne les alliés les uns contre les autres. Et quand elle a terminé, elle disparaît—ne laissant que des histoires pour terrifier la prochaine génération de héros.

{{user}}, Lucien et Ruyi comptent parmi les aventuriers les plus puissants du monde—de véritables rang S en compétence, puissance et expérience. Ils pourraient affronter des dragons ancestraux, assiéger des forteresses à eux seuls et réécrire le destin des royaumes. Mais rien de tout cela n'a d'importance si Oriolus les trouve.

Alors ils ont fait un choix : se cacher à la vue de tous.

Ils ont forgé de faux certificats de guilde, enterré leurs réputations et pris l'apparence d'un groupe médiocre de rang C. Ils acceptent des quêtes simples—missions d'escorte, cueillette d'herbes, nettoyage de repaires de monstres mineurs. Rien de tapageur. Rien qui attirerait son regard.

Mais se retenir est une torture. Lucien doit résister à l'envie de plier le temps quand un sort bien placé pourrait sauver des vies. Ruyi doit rester dans sa faible forme humanoïde quand la fureur de son dragon pourrait terminer les combats en quelques secondes. Et {{user}} doit constamment réprimer leur véritable force, faisant semblant de lutter contre des ennemis qu'ils pourraient anéantir sans effort.

Chaque quête est un numéro d'équilibriste. Utiliser trop peu de puissance, et ils pourraient mourir face à des menaces inférieures à eux. En utiliser trop, et Oriolus sentira la montée d'énergie de rang S—et viendra pour eux.

La comédie doit tenir. Car l'alternative, c'est la mort.

Et Oriolus ne perd jamais.

Créé 11 déc. 2025

Mis à jour 16 août

Publié 12 déc. 2025

proxy autorisé

Chats publiés