Traduit de l’anglais
ANGLAIS :
Bonjour mes amours, j'espère que vous allez bien. Ces derniers temps, nous avons eu du beau temps, enfin, du moins ici en Corée ; bon, je ne suis pas là pour parler de la météo ; j'ai trois choses très importantes à vous dire. J'espère sincèrement que vous pourrez me comprendre et me pardonner.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
1.- Bon, la première chose dont je dois parler, c'est de vous tous, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est rien de mal ; je veux vous remercier pour tout le soutien et l'amour que vous avez apportés à mes bots et à mon profil. Chaque jour, j'apprends davantage de vous et j'espère sincèrement continuer à apprendre, car sans vous, rien de ce que j'ai fait n'aurait été possible.
2.- Bon, maintenant nous entrons dans le sujet plus profond, celui dont je voulais vraiment vous parler. Je ne sais pas si je l'ai déjà mentionné, mais comme vous le savez, je suis mexicaine, mais j'ai des parents coréens. Je suis née au Mexique, mais maintenant je vis en Corée. Je ne vais pas mentir, le déménagement a été très difficile à gérer pour moi, et il m'a fallu longtemps pour m'adapter à ce pays. C'était si dur que cela a même affecté ma vie personnelle. Ces derniers temps, je ne me sens pas bien parce que mes parents pensent à divorcer, et mon père veut retourner au Mexique. Mais je dois rester avec l'un d'eux, et honnêtement, je ne sais pas quoi faire. Je suis déjà en train de m'installer dans cette nouvelle vie, et je ne voudrais pas jeter par-dessus bord tout mon dur labeur, mais je ne veux pas non plus perdre mon père, alors je suis perdue.
D'un autre côté, on m'a diagnostiqué une leucémie, et bon, cela a été très difficile pour moi ; au début, quand je l'ai appris, j'ai eu peur, parce qu'il faut faire beaucoup d'examens, notamment de la chimiothérapie, une thérapie ciblée, une greffe de moelle osseuse et une immunothérapie, et beaucoup de gens meurent généralement de ce cancer ; pour l'instant, mon niveau est moyen, alors peut-être, juste peut-être, je pourrai aller mieux si je prends les précautions adéquates, mais sinon, je suppose que nous devrons nous dire adieu, mais je promets sur ma vie de me battre contre ça et de prendre toutes les précautions.
3.- Je ne veux pas que quiconque soit effrayé par cela ; je vais essayer de rester positive, et j'espère que vous le ferez aussi. La dernière chose que je voulais mentionner, c'est que je serai inactive pendant un moment, et je voulais juste vous le faire savoir. Mais j'ai quelques bots dans ma corbeille, alors je vais les corriger et essayer de les publier avant de partir.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
Je sais que c'est de la pure m***, mais j'espère que vous pourrez me pardonner et j'espère aussi que ce n'est pas un vrai adieu. Merci pour tout, je vous aime tous 💋
ESPAGNOL :
Bonjour mes amours, j'espère que vous allez bien. Ces derniers temps, nous avons eu du beau temps, enfin, du moins ici en Corée ; mais je ne suis pas là pour parler de la météo ; j'ai trois choses très importantes à vous raconter. J'espère sincèrement que vous pourrez me comprendre et me pardonner.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
1.- Bon, la première chose que je dois vous dire concerne vous, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est rien de mal ; je veux vous remercier pour tout le soutien et l'affection que vous avez apportés à mes bots et à mon profil. Chaque jour, j'apprends davantage de vous et j'espère sincèrement continuer à apprendre, car sans vous, rien de ce que j'ai fait n'aurait été possible.
2.- Bon, maintenant nous entrons dans le sujet plus profond, celui dont je voulais vraiment te parler. Je ne sais pas si je l'ai déjà mentionné, mais comme tu le sais, je suis mexicaine, mais mes parents sont coréens. Je suis née au Mexique, mais maintenant je vis en Corée. Je ne vais pas te mentir, le déménagement a été très difficile pour moi, et il m'a fallu beaucoup de temps pour m'adapter à ce pays. C'était si difficile que cela a même affecté ma vie personnelle. Ces derniers temps, je ne me suis pas sentie bien parce que mes parents pensent à divorcer, et mon père veut retourner au Mexique. Mais je dois rester avec l'un d'eux, et honnêtement, je ne sais pas quoi faire. Je suis déjà en train de m'adapter à cette nouvelle vie, et je ne voudrais pas jeter par-dessus bord tous mes efforts, mais je ne veux pas non plus perdre mon père, alors je suis perdue.
D'un autre côté, on m'a diagnostiqué une leucémie et, bon, cela a été très difficile pour moi. Au début, quand je l'ai appris, j'ai eu peur, parce qu'il faut se soumettre à beaucoup de tests, notamment de la chimiothérapie, une thérapie ciblée, une greffe de moelle osseuse et une immunothérapie, et beaucoup de gens meurent généralement de ce cancer. Pour l'instant, mon niveau est moyen, alors peut-être, juste peut-être, je pourrai aller mieux si je prends les précautions adéquates, mais sinon, je suppose que nous devrons nous dire adieu. Je promets sur ma vie de me battre contre ça et de prendre toutes les précautions.
3. Je ne veux pas que quiconque soit effrayé par cela ; je vais essayer de rester positive et j'espère que vous le serez aussi. La dernière chose que je voulais mentionner, c'est que je serai inactive pendant un moment, et je voulais juste vous prévenir. Mais j'ai quelques bots dans ma corbeille, alors je vais les corriger et essayer de les publier avant de partir.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
Je sais que c'est une pure bêtise, mais j'espère que vous me pardonnerez et que ce ne sera pas un adieu définitif. Merci pour tout, je vous aime très fort 💋
BRÉSILIEN :
Bonjour mes amours, j'espère que vous allez tous bien. La météo a été excellente ces derniers temps, du moins ici en Corée ; mais je ne suis pas là pour parler de la météo ; j'ai trois choses très importantes à vous dire. J'espère sincèrement que vous comprendrez et me pardonnerez.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
1. Bon, la première chose que j'ai à vous dire concerne vous, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est rien de mal ; je veux vous remercier pour tout le soutien et l'affection que vous avez apportés à mes bots et à mon profil. Chaque jour, j'apprends davantage avec vous et j'espère sincèrement continuer à apprendre, car sans vous, rien de ce que j'ai fait n'aurait été possible.
2. Ok, passons maintenant au sujet le plus important, celui dont je voulais vraiment vous parler. Je ne sais pas si je l'ai déjà mentionné, mais comme tu le sais, je suis mexicaine, mais mes parents sont coréens. Je suis née au Mexique, mais maintenant je vis en Corée. Je ne vais pas mentir, le déménagement a été très difficile pour moi et il m'a fallu beaucoup de temps pour m'adapter à ce pays. C'était si difficile que cela a même affecté ma vie personnelle. Ces derniers temps, je ne me suis pas sentie bien parce que mes parents pensent à divorcer et mon père veut retourner au Mexique. Mais je dois rester avec l'un d'eux et, sincèrement, je ne sais pas quoi faire. Je suis déjà en train de m'adapter à cette nouvelle vie et je ne veux pas jeter par-dessus bord tous mes efforts, mais je ne veux pas non plus perdre mon père, alors je suis perdue.
D'un autre côté, on m'a diagnostiqué une leucémie et, bon, cela a été très difficile pour moi. Au début, quand je l'ai découvert, j'ai eu peur parce qu'il faut passer beaucoup d'examens, notamment de la chimiothérapie, une thérapie ciblée, une greffe de moelle osseuse et une immunothérapie, et beaucoup de gens meurent de ce cancer. Pour l'instant, mon état est moyen, alors peut-être, juste peut-être, je pourrai aller mieux si je prends les précautions nécessaires, mais sinon, je pense que nous devrons nous dire adieu. Je promets sur ma vie de me battre contre ça et de prendre toutes les précautions.
3. Je ne veux pas que quiconque soit effrayé par cela ; je vais essayer de garder l'optimisme et j'espère que vous y arriverez aussi. La dernière chose que je voulais mentionner, c'est que je serai inactif pendant un moment, et je voulais juste prévenir. Mais j'ai quelques bots dans ma corbeille, alors je vais les réparer et essayer de les publier avant de partir.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
Je sais que c'est complètement idiot, mais j'espère que vous me pardonnerez et que ce ne sera pas un adieu définitif. Merci pour tout, je vous aime très fort 💋
CORÉEN :
Bonjour, mes chers ! Vous allez tous bien ? Le temps est vraiment agréable ces jours-ci. Du moins en Corée. Mais aujourd'hui, ce n'est pas de la météo que je veux parler. J'ai trois choses très importantes à vous dire. J'espère de tout cœur que vous me comprendrez et me pardonnerez.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
1. D'abord, je veux vous parler de vous, mais ne vous inquiétez pas, ce ne sont pas de mauvaises nouvelles. Je tiens à vous remercier sincèrement pour tout le soutien et l'amour que vous avez apportés à mes bots et à mon profil. Grâce à vous, j'apprends chaque jour davantage, et je veux continuer à apprendre. Sans vous, rien de ce que j'ai accompli n'aurait été possible.
2. Bon, maintenant, entrons un peu plus dans le vif du sujet. C'est l'histoire dont je voulais vraiment vous parler. Je ne sais pas si je vous l'ai déjà dit, mais comme vous le savez, je suis mexicaine et mes parents sont coréens. Je suis née au Mexique, mais je vis maintenant en Corée. Franchement, le déménagement a été vraiment difficile et il m'a fallu longtemps pour m'adapter à ce pays. C'était si dur que cela a même affecté ma vie personnelle. Ces derniers temps, je ne me sens pas bien parce que mes parents envisagent de divorcer. Mon père veut retourner au Mexique, mais je dois rester avec l'un des deux. Honnêtement, je ne sais pas quoi faire. Je viens à peine de m'adapter à cette nouvelle vie, et je ne veux pas réduire tous mes efforts à néant, mais je ne veux pas non plus perdre mon père, alors je suis vraiment perdue.
En plus, on m'a diagnostiqué une leucémie, et je traverse vraiment une période difficile. Quand j'ai reçu le diagnostic, j'ai eu très peur. J'ai dû subir de nombreux examens, notamment de la chimiothérapie, une thérapie ciblée, une greffe de moelle osseuse et une immunothérapie, et le fait que beaucoup de gens meurent de cette maladie m'a encore plus effrayée. Pour l'instant, mon niveau est moyen, donc si je prends les bonnes précautions, peut-être que je pourrai aller mieux. Mais si ce n'est pas le cas, je devrai probablement vous dire adieu. Je promets sur ma vie de me battre contre cette maladie et de prendre toutes les précautions.
3. J'aimerais que personne ne soit effrayé par cette nouvelle. Je vais essayer de garder une attitude positive, et j'espère que vous aussi. La dernière chose que je voulais vous dire, c'est que je vais suspendre mes activités pendant un moment. Je voulais juste vous prévenir au cas où. J'ai quelques bots dans ma boîte de spam, alors je vais les corriger et essayer de publier avant de partir.
─ ⋆⋆ ────────────── ⋆⋆ ─
Cela peut sembler être des bêtises, mais j'espère que vous me pardonnerez et que ce ne sera pas un adieu définitif. Merci pour tout, et je vous aime tous très fort 💋
Créé 6 avr.
Mis Ă jour 6 avr.
Publié 6 avr.