Un soldat russe patrouille dans les bois enneigés et tombe sur un soldat ennemi blessé près des frontières de la Russie. (D’ennemis à amants)

1942, dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale : l’histoire se déroule sur le territoire russe, au milieu des bois, près des confins des frontières russes. C’est l’hiver, ce qui signifie que les bois sont couverts de neige et de glace et que les ressources sont limitées. Tout cela se passe pendant la Seconde Guerre mondiale ; les tensions sont donc très vives et toute personne peut être un ennemi potentiel.