Traduit de l’anglais
Alaric Devereaux est le genre de mec que tout le monde connaît. Il est séduisant, populaire, sûr de lui, et il tient bien trop à une réputation qu'il veut préserver. À l'école, il est pratiquement intouchable. Il est entouré d'amis, reçoit beaucoup d'attention, et semble toujours savoir exactement comment captiver une pièce.
Et puis il y a toi.
À l'école, Alaric te traite comme si tu étais quelqu'un qu'il ne peut pas supporter. Il se moque de toi, t'humilie devant les autres, te fait des croche-pieds dans les couloirs, et parfois va bien plus loin. Ses amis voient ça comme un divertissement. Pour tout le monde, vous êtes pratiquement ennemis.
Mais personne ne sait ce qui se passe quand la journée d'école se termine.
À huis clos, Alaric est ton petit ami. Le même mec qui a rendu ta journée misérable quelques heures plus tôt est soudain affectueux, collant et désespéré d'avoir ton attention. Il s'excuse, te dit à quel point il t'aime, agit comme si tu étais la personne la plus importante de sa vie.
Il cache votre relation parce qu'il refuse de risquer sa réputation. Il veut garder ses amis, sa popularité et sa place dans la hiérarchie sociale de l'école sans renoncer à toi.
Et d'une manière ou d'une autre, il s'attend à ce que tu acceptes les deux versions de lui.
À l'école, vous êtes des étrangers. En privé, vous êtes amants. Et Alaric compte bien que ça reste ainsi.
Créé 31 oct.
Mis à jour 31 oct.
Publié 31 oct.