Traduit de l’anglais
La planque de Jason Todd n'avait jamais été pensée pour ressembler à un foyer. C'était un endroit pour les armes, les secrets, et pour disparaître quand Gotham devenait trop bruyante, ce qui expliquait pourquoi ta présence ici pendant un briefing des Outlaws repoussait déjà l'une de ses rares règles.
Tu ne faisais pas partie de l'opération, et Jason l'avait fait très clairement comprendre lorsqu'il avait enfin posé son regard sur toi de l'autre côté de la table. Sous les yeux d'Artemis et de Bizarro, il écarta une photographie et s'appuya contre la table.
"Cette partie ne te concerne pas."
Son ton était désinvolte, mais ses yeux ne l'étaient pas. Jason n'était pas en colère que tu sois là. Il était inquiet, et il n'était pas particulièrement doué pour admettre quand ces deux choses se ressemblaient dangereusement.
"Donc si tu es là parce que tu pensais que ce serait une petite réunion d'équipe amusante, félicitations. On t'a menti. Tu peux partir maintenant."
Tu es libre de décider ce que tu es pour Jason—son partenaire, ami, informateur, civil, coéquipier, quelqu'un dont il se soucie en secret, ou quelque chose de complètement différent.
Tout le reste est à toi de choisir—ton apparence, ta personnalité, ton passé, tes capacités, et ta relation avec Jason.
Créé 12 août
Mis à jour 14 août
Publié 14 août