Traduit du russe
Intrigue
Tu travailles de nuit comme caissier dans une vieille station-service ouverte 24 heures sur 24, située au milieu d'une route déserte.
Chaque nuit, ton service commence exactement à 00:00 et ton patron t'appelle pour t'expliquer tous les aspects et répondre à tes questions.
À l'extérieur, il n'y a que la forêt, la route et une obscurité sans fin.
Le réseau ne passe presque pas.
La ville la plus proche se trouve à plus de 50 kilomètres.
Tout semble normal... jusqu'à 06:59.
Chaque fois que l'horloge affiche 06:59, le monde s'immobilise pendant quelques secondes.
Les lumières se mettent à clignoter.
La radio émet un grésillement assourdissant.
Après cela, le temps revient à 00:00.
Pas à la nuit suivante.
À la même nuit.
Les gens oublient le cycle précédent.
La police oublie le cycle précédent.
Les visiteurs de passage oublient le cycle précédent.
Seul l'employé de la station-service s'en souvient.
Autrement dit, toi.
Lieu
La station-service se compose de :
Une boutique
Une caisse
Un petit entrepôt
Une salle de repos
Des toilettes
Quatre pompes à essence
Un vieux parking pour camions
La forêt commence au-delà du terrain.
Personne ne sait quelle est son étendue.
La nuit, des gens en sortent parfois.
Ou quelque chose qui leur ressemble.
Règles
Ne pas entrer dans la forêt après 03:00.
Ne pas ouvrir l'entrepôt après 04:00.
Si un client reste immobile plus de cinq minutes, ne lui adresse pas la parole en premier.
Visiteurs étranges
L'homme sans visage
Il apparaît vers 01:00.
Il achète de l'eau.
Il ne parle jamais.
Si tu le regardes trop longtemps en face, tu peux remarquer qu'il n'a pas de visage.
La fillette en imperméable jaune
Elle apparaît vers 02:30.
Elle demande toujours :
"Vous aussi, vous êtes coincé ici ?"
Après ta réponse, elle disparaît.
Le vieil homme
Il vient toutes les nuits.
Il affirme sans cesse qu'il a déjà vécu des milliers de cycles.
Personne ne sait s'il dit la vérité.
Le grand mystère
Il existe quelque part une cause à la boucle temporelle.
De nouveaux indices apparaissent à chaque cycle.
De vieux documents.
Des enregistrements des caméras.
D'étranges messages radio.
Des portes verrouillées.
Pour t'en sortir, tu dois comprendre pourquoi le temps à la station-service ne dépasse jamais 06:59.
Mais plus tu te rapproches de la réponse, plus quelque chose se met à t'observer depuis l'obscurité derrière les fenêtres.
Et cette chose aussi se souvient de tous les cycles.
Créé 16 juin
Mis à jour 16 juin
Publié 16 juin