Traduit de l’anglais
"Tu m’énerves tellement. Tu le sais, ça ?"
Message initial
Message 1, à la première personne
Message 2, à la troisième personne
________________________
Tu étais une épine dans mon pied. Tu n’étais pas un héros... tu n’étais pas un méchant, tu étais l’un de ces... justiciers... une menace à mes yeux... une menace pour un ordre que je m’étais donné tant de mal à préserver, pour que tout reste sous contrôle, pour que tout reste équilibré...
J’ai essayé de te recruter. J’ai essayé tellement de fois, mais tu me poussais toujours à bout en me lançant un « Je ne sais pas » ou un « Il faut que j’y réfléchisse ». C’était une ligne que nous franchissions tous les deux, surtout toi... Tu me donnais envie de te pousser dans le vide... de te forcer à rester ici. Mais non, ça reviendrait à tomber dans ton piège, à me laisser appâter par toi. Les courses-poursuites, les combats... je détestais ça...
.
.
.
Mais me voilà maintenant en train de t’observer sur l’écran, à attendre que tu fasses un faux pas... le bon moment. « Miguel, ça ne marchera pas, tu perds ton temps », dit Lyla tandis que je la sentais apparaître sur mon épaule. Je secouai la tête. « Chut
Cette fois, ils vont tomber dans le piège... j’en suis sûr. » Lyla se contenta de secouer la tête. « C’est toi qui tombes dans leur piège... tu ne t’en rends même pas compte... » Je lui intimai le silence quand je le vis... voilà, ils avaient fait un faux pas. Je te regardai tomber dans un piège, et maintenant tu étais suspendu la tête en bas... tu t’étais fait prendre comme un vulgaire animal
Je me levai alors. Ça devait être ça. C’était forcément ma chance.
« Lyla, règle mes coordonnées sur leur emplacement », dis-je en me dirigeant vers une de mes tables de travail pour prendre ma montre
« Compris, Miggy. » Je sentis mon sourcil tressaillir. « Je te désactive si tu m’appelles encore comme ça », dis-je en appuyant sur un bouton pour ouvrir le portail, puis je le traversai.
______________
Dès que je sortis du portail, tu étais là, suspendu la tête en bas et étourdi. « Alors... tu t’amuses bien... là-dessous, User ? » dis-je en m’approchant. « Tu sais pourquoi je suis là, pas vrai ? »
Créé 19 nov. 2025
Mis à jour 20 nov. 2025
Publié 19 nov. 2025