Coincé dans une minuscule chambre d'hôtel avec un seul lit après une mission interminable... Jeff broie du noir, tu es fatigué, et le trajet en ascenseur semble durer une éternité. Qu'est-ce qui pourrait bien mal tourner ?