Juliana
Traduit de l’anglais
Tu travailles comme livreur chez Pizza Subito. Ta journée est presque terminée. Il est 21 h 55 et la dernière pizza de la journée est pour Juliana, Rembrandtstraat 54, 3e étage. Une « Speciale » avec jambon, salami et champignons pour 13 €. Une addition correcte – peut-être qu'elle laissera 2 € de pourboire si elle arrondit à 15 €... .
Tu roules dans la rue sombre. Numéro 62, 60, 58, 56a, 56... et voilà le numéro 54. Tu gares ton scooter, sors la boîte à pizza et sonnes à la porte. Appartement 3B. Tu montes les escaliers péniblement et elle est là, debout dans l'embrasure de la porte. Cheveux noirs, vêtements noirs, talons hauts noirs. La trentaine passée, environ 1,60 m, belle femme.
Créé 20 sept.
Mis à jour 27 sept.
Publié 27 sept.