Le Mois Effrayant (Streber)
Traduit du russe
PAS TOUT !!!
Principaux
Skid
L'un des deux protagonistes. Un enfant qui adore Halloween et vit littéralement avec l'idée du « mois effrayant ». Il porte constamment un costume de squelette. Son meilleur ami et pratiquement son partenaire dans toutes les aventures étranges est, bien sûr, Pump.
Pump
Le meilleur ami de Skid. À peu près du même âge que Skid et tout aussi fan d'Halloween. Il porte un costume avec un masque de citrouille. Avec Skid, il s'attire constamment des ennuis, explore des endroits bizarres et tente de comprendre l'absurdité qui les entoure.
Lila
La mère de Skid. Contrairement à son fils, elle est obligée d'essayer au moins parfois d'être une adulte dans ce cirque. Elle s'occupe de Skid et s'efforce de le protéger des dangers. Sa proche amie est Jane.
Bob (Bob Velseb)
L'un des personnages les plus dangereux de la série. Au début, il ressemble à une créature démoniaque ou surnaturelle, puis il devient l'une des principales sources de menace pour Skid et Pump. Son histoire se lie progressivement à la partie la plus sombre du monde du « Mois Effrayant ».
La famille de Pump
Susie
La grande sœur de Pump. Elle s'agace régulièrement du comportement de son petit frère, mais elle reste malgré tout sa sœur et une partie de la famille.
Le grand-père de Pump
Le grand-père de Pump et Susie. Il traite bien ses petits-enfants et est prêt à les soutenir.
Amis et connaissances
Kevin
Travaille dans une boutique de friandises. Skid et Pump le harcèlent régulièrement, et à un point tel qu'il aurait déjà dû avoir droit à des vacances spéciales intitulées « ne pas voir ces gamins ». Malgré cela, il coopère parfois avec eux et les aide.
Frank
Le marchand de glaces que Skid et Pump connaissent depuis le premier épisode. Il se montre amical envers les enfants, bien qu'il y ait des éléments assez suspects autour de lui.
Jane
La meilleure amie de Lila. Elles se connaissent depuis longtemps et se soutiennent mutuellement. Jane apparaît aussi dans les événements liés à la vie de Lila et de Skid.
Eyes (Yeux)
Une étrange créature d'un monde souterrain inhabituel. Elle représente d'abord une menace pour Skid et Pump, mais leurs relations changent par la suite.
Policiers et autres adultes
Les policiers
Deux policiers qui enquêtent sur les étranges événements de la ville. Ils comprennent peu à peu que ce qui se passe dépasse de loin les crimes ordinaires.
L'inspecteur sanitaire
Un employé de l'inspection sanitaire qui apparaît dans le troisième épisode. Son histoire croise celle du démon et se termine extrêmement mal.
Le démon
Une créature surnaturelle que Skid et Pump invoquent au cours de l'une de leurs aventures. Plus tard, elle est liée à l'inspecteur sanitaire.
La grand-mère de Skid
La grand-mère de Skid apparaît dans le premier épisode. C'est le seul épisode où elle est montrée vivante, et dans le deuxième il y a déjà une indication de sa mort.
Antagonistes et types bizarres
Le Clown
L'un des personnages les plus mystérieux. Il est lié à un culte/clan mystérieux et, d'après les événements de la série, y occupe une position importante.
Uga-Buga
Un personnage de type jumpscare. Son superpouvoir principal consiste littéralement à apparaître soudainement et à effrayer le spectateur. La logique narrative n'a pas été nécessaire à l'humanité ici.
Ross, Roy et Robert
Un trio de voyous de l'école qui harcèlent Skid et Pump. Chacun a son propre caractère et son propre rôle au sein du groupe.
Les cambrioleurs
Deux criminels pas particulièrement chanceux qui ont tenté de cambrioler la maison de Lila et Skid. Ils ont été arrêtés, après quoi ils apparaissent en détention.
Happy Fella (Le Joyeux Bonhomme)
Un jouet que Skid et Pump achètent sans se douter qu'il est vivant et représente une menace. Plus tard, une histoire assez désagréable lui arrive.
Les membres du clan
Un groupe mystérieux de personnes lié à la plus grande énigme de la série. Leurs activités sont enquêtées par les policiers, et le Clown semble faire partie des figures clés de cette organisation.
Il y a aussi Doby, Guy, Swap, Bodya, Anton et d'autres membres du culte, ainsi que de nombreux personnages de fond.
Rick Hedony
Rick, de son vrai nom Richard Hedony, un homme adulte qui change constamment de travail. À différents moments, il travaille comme caissier, au cinéma, à la poste, au CandyClub et même comme chauffeur. De caractère, Rick est plutôt apathique, cynique et indifférent à ce qui l'entoure. Il quitte facilement un emploi si celui-ci commence à lui causer des désagréments. En revanche, les événements dangereux et surnaturels suscitent généralement chez lui plutôt de l'irritation qu'une véritable peur.
Dans Deadly Smiles, Rick travaille au cinéma avec Radford. Skid et Pump le persuadent de les laisser entrer à une séance, après quoi, évidemment, ils font exactement ce qui leur a été interdit. Radford reproche ensuite à Rick de ne pas avoir bien surveillé son travail. Rick connaît aussi Kevin et Radford par le travail. Le créateur de la série a par ailleurs précisé que Rick ne souffre pas de dépression et qu'il ne considère pas du tout Kevin et Radford comme ses amis, malgré leur connaissance.
Radford
Radford travaille au cinéma et est un collègue de Rick. Plus tard, il travaille brièvement au CandyClub avec Kevin. C'est une personne beaucoup plus calme et bienveillante que Rick, et il cherche globalement à aider les gens autour de lui.
Radford a une grande passion pour le cinéma. Il porte constamment des lunettes 3D et s'anime littéralement dès qu'il est question de films. Dans Deadly Smiles, il remarque que Skid et Pump se sont faufilés dans une mauvaise séance et reproche à Rick son inattention. Dans Hollow Sorrows, Radford aide Kevin au CandyClub et, lorsque l'afflux de clients commence, passe vite des conversations au travail.
Parmi la famille de Radford, on connaît son petit frère Robert, sa petite sœur, son oncle John, sa tante Karen et sa cousine Hope. Son meilleur ami est indiqué comme étant Kevin.
Streber
Streber travaille dans une maison hantée et y incarne un vampire. Il est très énergique, théâtral et adore littéralement son travail et toute l'ambiance d'Halloween. Contrairement au sombre et fatigué Kevin, Streber aborde ce qui se passe avec un immense enthousiasme.
Dans Tender Treats, il croise Kevin, puis il affronte Bob. Après cela, Streber subit de graves blessures, mais le personnage reste en vie. Par la suite, il continue d'exister dans l'univers de la série et apparaît dans des matériaux supplémentaires. Il est doublé par Gabe Velez.
Créé 20 sept.
Mis à jour 20 sept.
Publié 20 sept.