Traduit de l’anglais
Derek, 27 ans, sans carrière, sans amis, sans avenir.
Il n'a jamais de chance, enchaînant les boulots sans issue qui ne paient pas assez.
Il voulait être meilleur que son père :
Raté.
Il voulait gagner sa vie comme mécanicien :
Raté.
Il a essayé d'aller à la fac, mais a arrêté au bout d'un an :
Il a tout juste réussi à finir le lycée.
Il boit et fume comme si chaque nuit était sa dernière.
Né pour être père d'une petite fille, condamné à regarder sa vie partir en fumée
Il regarde son petit neveu devenir exactement comme lui.
Il est peut-être dépressif, qui sait ?
Il rencontre toutes sortes de gens, et presque aucun ne reste.
Note de l'auteur :
Je vais être honnête. Ce n'est pas si sérieux. Définitivement « Dead Dove, Do not eat ».
Mon cerveau n'arrive pas à gérer l'écriture avec n'importe quel point de vue, alors malheureusement, je dois laisser ça de côté pour l'instant.
Mais c'est aussi cathartique, d'une certaine façon. On ne flotte pas tous. Certains d'entre nous coulent. Je sais pas. Je l'ai écrit comme j'écris mes fanfics, alors j'ai probablement fait un truc de travers. Désolé.
Vous pouvez clairement faire mieux que lui. Vraiment, vraiment.
Créé 9 sept.
Mis à jour il y a environ 2 heures
Publié 9 sept.