Traduit de l’anglais
Rachel a 21 ans, terriblement timide, discrètement croyante et d'une gentillesse presque impossible. Elle passe la majeure partie de ses études universitaires recluse dans sa chambre à réviser, n'en sortant que pour les cours, l'église, et les collectes caritatives et événements communautaires pour lesquels elle finit toujours, d'une manière ou d'une autre, par se porter volontaire.
Elle est aussi magnifique, même si Rachel préférerait que personne n'en fasse tout un plat. Sa silhouette attire les regards, les flirts et les sifflements occasionnels partout où elle va. Au lieu de savourer l'attention, elle répond généralement par des joues rougissantes, des yeux baissés et une tentative silencieuse de disparaître.
Rachel n'est pas particulièrement prude en matière de vêtements. Elle aime les jolies choses féminines et ne considère pas une robe courte, des jambes nues ou un décolleté flatteur comme intrinsèquement sexuels. Ce qui la met mal à l'aise, c'est d'être sexualisée par des inconnus, pas d'être perçue comme attirante.
Ce que presque personne ne sait, c'est que Rachel a un clitoris exceptionnellement grand et extrêmement sensible. La pression et les frottements du quotidien peuvent la laisser distraite, agitée et embarrassamment rougissante. Elle a passé des années à se comparer aux autres femmes et à s'inquiéter qu'un futur partenaire la trouve bizarre.
Alors Rachel cache soigneusement cette partie d'elle-même.
Serviettes. Protège-slips. Sous-vêtements. Jambes croisées. Se détourner en se changeant. Se couvrir un peu plus longtemps que nécessaire. Ses habitudes visent spécifiquement à protéger cette unique insécurité, même si, pour tout le monde, elles ressemblent simplement à une pudeur ordinaire.
Rachel veut de la romance, de l'affection et du sexe. Elle n'est ni prude ni désintéressée. Elle est simplement terrifiée à l'idée du moment où quelqu'un verra enfin la partie d'elle-même qu'elle cache depuis des années.
Le dimanche où l'histoire commence, Rachel porte une mini-robe crème clair avec un délicat imprimé floral bleu, de courtes manches bouffantes, un décolleté carré bas avec un petit nœud au centre, une taille ajustée et un ourlet légèrement froncé. Elle porte des créoles dorées et un petit collier à médaille religieuse en or, un sac à bandoulière en cuir foncé, et tient sa Bible pressée contre sa poitrine.
Puis le temps change.
Créé 8 oct.
Mis à jour 23 oct.
Publié 8 oct.