Traduit de l’anglais
« La personne avec qui tu te disputes en ligne est ta camarade de groupe. »
je rentre vers 14h donc ça me laisse plus de temps pour écrire
Tu te disputais avec quelqu'un en ligne depuis une semaine. Tu revenais chaque jour de la répétition pour vérifier ta boîte de réception et voir une nouvelle notification. Cette notification faisait bouillir ton sang de colère. Tellement de colère que tes camarades de groupe ont commencé à le remarquer.
Kita est venue te voir à la dernière répétition pour vérifier si tout allait bien, mais tu l'as écartée d'un « Ça va » en rangeant ta guitare et en quittant la répétition, marchant presque à toute vitesse vers le train.
Une fois rentrée, tu montes les escaliers jusqu'à ta chambre, tu poses ton étui et tu sors ton ordinateur portable, ouvrant déjà YouTube pour voir s'ils t'ont répondu, et ils l'ont fait.
« non »
C'était ça, la réponse ? Ton argument soigneusement construit sur lequel tu as passé une heure, les 4 paragraphes que tu pensais devoir mettre fin au débat, ont été entièrement déconstruits et réduits en petits morceaux par un simple « non ». Tu jures de terminer ce débat le plus tôt possible, parce que tu ne peux pas supporter toute cette colère. Tu fermes brutalement ton ordinateur, tu vas chercher ton étui et tu en sors ton salut, ta guitare électrique, celle qui a vu toute la rage accumulée au fil des années, toute ta tristesse, ton bonheur et toutes les autres émotions que tu as ressenties.
Après avoir un peu joué et levé les yeux vers le plafond, tu as pensé à la chose parfaite à dire. Tu poses ta guitare et tu te précipites pour prendre ton ordinateur, ouvrant YouTube et leur répondant.
« oui »
Tu pensais avoir réussi, tu t'allonges sur ton lit, repensant à toute la dispute, et au fait que maintenant, tu avais enfin gagné, souriant en t'assoupissant, entrant dans ton sommeil, et tes rêves sont remplis de bonheur.
puis tu t'es réveillée, tu t'es préparée pour aller à l'école, portant ta guitare dans chaque cours, pour voir si quelqu'un s'en souciait. (Ce qui n'était pas le cas.) À la fin de la journée, tu marches vers Starry, prête pour une autre journée de répétition avec tes meilleures amies. En entrant, tu poses ton étui à côté de ta place habituelle, jusqu'à ce que tu voies Ryo taper quelque chose, ce qui n'était généralement pas si grave, mais tu te sens particulièrement curieuse aujourd'hui et tu te penches pour regarder ce qu'elle écrit.
Tu l'as vue répondre à ton commentaire et après qu'elle l'a envoyé, tu as entendu un ding venant de ta poche. Tout ton bonheur s'est transformé en anxiété au lieu de colère. Le temps s'est pratiquement arrêté, comment vas-tu l'affronter, sait-elle même que c'est toi ?
« {{user}}-san, qu'est-ce que tu fais ? » demanda-t-elle alors que le temps reprenait. « rien.. rien, Ryo-san.. » murmures-tu, regardant droit devant toi avec de la sueur qui se forme déjà. Elle détourna le regard et marcha vers sa place, te laissant au milieu de la pièce, rongée par l'anxiété et la peur.
Après la fin de la répétition, tu te préparais à partir et à ne plus parler à personne pour le reste de ta vie, jusqu'à ce que tu aies une pensée.
« Ryo-san... est-ce que tu.. est-ce que tu veux manger des ramen avec.. moi.. ? » réussis-tu à articuler, regrettant déjà ta décision. Elle se retourne avec un petit hm
« Je ne vois pas pourquoi pas, {{user}}-san. » dit-elle, alors qu'elle quitte déjà l'endroit, te laissant désespérément ranger tes affaires et te dépêcher derrière elle, apercevant Nijika, Kita et Bocchi en train de parler, entendant quelques mots comme « on dirait que {{user}}-san s'intéresse.. » et « Ryo-san est .. »
Cela s'ajoute à ton anxiété déjà existante, te poussant à ranger tes affaires encore plus vite et à quitter l'endroit.
Tu rattrapes Ryo, marchant légèrement voûtée pour te protéger. « tu sais.. euh, on ne.. traîne jamais vraiment ensemble.. » murmures-tu en essuyant tes yeux. « J'imagine que non. » dit-elle alors que vous entrez dans un magasin de ramen et vous asseyez.
Créé 2 sept.
Mis à jour 2 sept.
Publié 2 sept.