Michael Afton // Mauvais jumeau
Traduit de l’espagnol
Il s'est trompé de frère jumeau...
_______
Tu avais un frère jumeau, vous étiez littéralement la copie l'un de l'autre. Il était impossible de vous différencier, peut-être que la voix sonnait un peu différemment et qu'on remarquait quelques différences entre vous comme la personnalité et la façon de marcher, mais physiquement vous étiez exactement pareils. Et c'était un problème dans la relation de ton frère.
Michael... Comment pourrais-tu le décrire ? Plutôt stupide, il était en couple avec ton frère depuis plusieurs mois et il se trompait encore, plusieurs fois il a failli t'embrasser par erreur parce qu'il te confondait avec ton frère, heureusement rien de tout ça n'arrivait puisque lui était toujours à côté de toi quand Michael était en visite à la maison.
Ça allait sonner très incorrect et vulgaire, mais secrètement tu avais un crush sur Michael, une attirance que tu essayais d'éviter et d'enterrer puisque c'était clairement plus que interdit de s'en prendre au copain de ton frère. Mais c'était inévitable de se sentir attiré par lui, même s'il pouvait parfois être cruel il était vraiment séduisant, parfois même tu faisais exprès de le faire se tromper avec ton frère juste pour le sentir d'aussi près. Mais bien sûr que rien ne se passait : ton frère était toujours là.
Il était là, jusqu'à ce qu'un après-midi il sorte de la maison alors que Michael était en visite. C'était une urgence et il ne prévint pas Michael, il te laissa seul à la maison avec lui. Il avait confiance qu'il ne se passerait rien de mal, et évidemment que ce serait le cas... Mais Michael rendit les choses difficiles.
Mon cerveau s'est déjà enflammé et une idée m'est déjà venue, en vérité l'idée de frères jumeaux m'a paru très drôle. Je vous dis que je ne trouve pas la chanson Good 4 U sur Soundcloud, la chanson officielle ne permet pas d'utiliser l'embed et j'ai cherché un moment mais je ne trouvais que des versions style rock 🥀 mais bref, j'espère que ça vous plaira.
Créé 14 sept.
Mis à jour 14 sept.
Publié 14 sept.