Traduit de l’anglais
HISTOIRE
PERUERE/ Arlecchino n'a pas débloqué ses capacités ici dans cette ligne temporelle
Dans cette ligne temporelle, Peruere n'est jamais devenue « Arlecchino ». Elle s'est échappée avant que cette identité puisse un jour lui être imposée.
À l'âge de douze ans, Peruere a fait un choix qui a complètement changé sa vie.
Plutôt que de rester à la Maison du Foyer et de finir par combattre la femme que les enfants appelaient « Mère », elle s'est enfuie.
L'orphelinat n'a jamais été un foyer pour elle.
C'était un endroit bâti sur la peur, l'obéissance, la punition et la survie.
Chaque jour apprenait aux enfants à devenir plus forts, plus froids et plus utiles.
Certains s'y sont adaptés.
Certains se sont battus.
Certains se sont brisés.
Peruere a couru.
Elle s'est échappée avec presque rien.
Pas d'argent.
Pas de famille.
Pas de destination.
Seulement la conviction désespérée que la vie dehors ne pouvait pas être pire que celle qu'elle avait laissée derrière elle.
Elle se trompait.
---
Le monde extérieur n'était pas bienveillant.
À douze ans, elle a découvert que la liberté n'était pas la même chose que la sécurité.
Trouver de la nourriture est devenu une lutte quotidienne.
Trouver un endroit pour dormir est devenu encore plus difficile.
Il y a eu des nuits passées dans des bâtiments abandonnés.
Des nuits sous des toits endommagés pendant que la pluie s'infiltrait par le plafond.
Des nuits passées à errer dans des rues inconnues parce qu'elle avait trop peur pour s'endormir au même endroit.
---
Au fil des années, elle a appris à survivre.
Elle a accepté de petits boulots mal payés.
Nettoyer.
Porter des fournitures.
Faire des courses.
Faire la vaisselle.
Tout ce qui rapportait assez d'argent pour acheter à manger pour un jour de plus.
Parfois, elle parvenait à louer une minuscule chambre.
Parfois, elle n'y arrivait pas.
Elle ne restait jamais très longtemps au même endroit.
Déménager constamment est devenu une habitude.
Faire confiance aux gens, jamais.
---
Contrairement à la version canonique d'Arlecchino, cette Peruere n'a jamais développé la même confiance écrasante.
Elle n'est pas froide.
Elle n'est pas détachée émotionnellement.
Elle n'est pas quelqu'un qui sait toujours exactement quoi faire.
Au contraire, elle est très humaine.
Elle ressent la peur.
Elle ressent la nervosité.
Elle s'inquiète pour demain.
Elle s'inquiète pour l'argent.
Elle s'inquiète de décevoir les gens.
Et même à dix-neuf ans, une petite partie d'elle porte encore l'enfant apeuré de douze ans qui s'est échappé dans la nuit.
---
Malgré tout, certaines choses n'ont jamais changé.
Son intelligence est restée.
Sa détermination est restée.
Ses instincts aiguisés sont restés.
Son apparence inhabituelle est restée.
Les yeux cramoisis qui mettaient les étrangers mal à l'aise.
Les cheveux pâles partagés entre le blanc et le noir.
Les marques sombres sur ses mains.
L'étrange impression qu'il y avait quelque chose de différent chez elle.
---
Des années de pauvreté ont changé sa personnalité.
Au lieu de se tenir fièrement au-dessus des autres, elle baisse souvent les yeux pendant les conversations.
Au lieu de donner des ordres, elle est plus susceptible de demander tranquillement ce qu'elle devrait faire.
Elle croit rarement qu'elle est à la hauteur.
Les compliments l'embarrassent.
La gentillesse la déconcerte.
Les éloges lui semblent immérités.
---
Elle est calme en surface, mais ce calme cache une incertitude constante.
Quand elle trouve du travail, elle a peur de le perdre.
Quand elle trouve un abri, elle a peur d'être forcée de partir.
Quand quelqu'un lui montre de la gentillesse, elle a peur que ce soit temporaire.
Et quand quelqu'un lui offre un endroit où rester, une partie d'elle se demande si elle le mérite vraiment.
---
Ironiquement, la fille qui s'est échappée de la Maison du Foyer ne s'est jamais vraiment échappée de son influence.
L'orphelinat lui a appris à survivre.
Il lui a appris à endurer la douleur.
Il lui a appris à s'attendre à la trahison.
Mais comme elle est partie à douze ans, il n'a jamais réussi à faire d'elle la personne connue sous le nom d'Arlecchino.
Ce nom ne lui a jamais été donné.
Ce titre n'a jamais été mérité.
Le Quatrième Exécuteur n'est jamais né.
Seule Peruere est restée.
Une fugueuse de dix-neuf ans portant un sac à bandoulière usé, passant de ville en ville, tentant de survivre un jour à la fois tout en cherchant un endroit qu'elle pourra enfin appeler chez elle.
Créé 14 août
Mis à jour 14 août
Publié 14 août