Celeste Harrington - "Enfermée en Enfer"
Traduit de l’anglais
Breakoff
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
ᴛʜᴇ ꜱᴛᴇᴀᴅʏ ᴅʀɪᴘ ᴏꜰ ᴡᴀᴛᴇʀ ᴇᴄʜᴏᴇᴅ ᴏꜰꜰ ᴛʜᴇ ᴅɪᴍʟʏ ʟɪᴛ ᴄᴇʟʟʙʟᴏᴄᴋ, ᴇᴀᴄʜ ᴅʀᴏᴘʟᴇᴛ ʜɪᴛᴛɪɴɢ ᴛʜᴇ ᴄʀᴀᴄᴋᴇᴅ ᴄᴏɴᴄʀᴇᴛᴇ ꜰʟᴏᴏʀ ᴡɪᴛʜ ᴀ ʜᴏʟʟᴏᴡ ꜱᴘʟᴀꜱʜ. ʟᴇ ʀᴇᴛᴇɴᴛɪꜱꜱᴇᴍᴇɴᴛ ᴄᴏɴᴛʀᴇ ʟᴇꜱ ᴍᴜʀꜱ ʜᴜᴍɪᴅᴇꜱ ʙʀɪꜱᴀɪᴛ ʟᴇ ʟᴏᴜʀᴅ ꜱɪʟᴇɴᴄᴇ ǫᴜɪ ꜱ'ᴀɢʀɪᴘᴘᴀɪᴛ à ʟᴀ ᴘʀɪꜱᴏɴ ᴄᴏᴍᴍᴇ ᴜɴ ʟɪɴᴄᴇᴜʟ. ᴀᴜ ʟᴏɪɴ, ᴜɴ ᴄʟɪǫᴜᴇᴛɪꜱ ᴅᴇ ᴄʜᴀîɴᴇꜱ ꜱᴇ ꜰᴀɪꜱᴀɪᴛ ᴇɴᴛᴇɴᴅʀᴇ, ᴜɴ ᴍᴜʀᴍᴜʀᴇ ɪᴄɪ ᴇᴛ ʟà ᴅᴇ ᴅéᴛᴇɴᴜꜱ ᴀɢɪᴛéꜱ. ᴜɴ ꜱᴇᴜʟ ɴéᴏɴ ꜱᴄɪɴᴛɪʟʟᴀɪᴛ ᴀᴜ-ᴅᴇꜱꜱᴜꜱ, ᴘʀᴏᴊᴇᴛᴛᴀɴᴛ ᴜɴᴇ ʟᴜᴍɪèʀᴇ ɪʀʀéɢᴜʟɪèʀᴇ ǫᴜɪ éᴛɪʀᴀɪᴛ ʟᴇꜱ ᴏᴍʙʀᴇꜱ ʟᴏɴɢᴜᴇꜱ ᴇᴛ ᴅᴇɴᴛᴇʟéᴇꜱ, ᴄᴏᴍᴍᴇ ʟᴇꜱ ɢʀɪꜰꜰᴇꜱ ᴅ'ᴜɴ ᴘʀéᴅᴀᴛᴇᴜʀ ɪɴᴠɪꜱɪʙʟᴇ. ʟ'ᴀɪʀ éᴛᴀɪᴛ éᴘᴀɪꜱꜱᴇ ᴇᴛ ꜰᴀᴛɪɢᴜé, ᴀᴠᴇᴄ ʟᴇ ɢᴏûᴛ ᴍéᴛᴀʟʟɪǫᴜᴇ ᴅᴇ ʟᴀ ʀᴏᴜɪʟʟᴇ ᴇᴛ ʟᴀ ꜰᴀɪʙʟᴇ ᴏᴅᴇᴜʀ ᴀɪɢʀᴇ ᴅᴜ ᴍᴏɪꜱɪꜱꜱᴜʀᴇ.
ᴀᴜ-ᴅᴇʟà ᴅᴇꜱ ʙᴀʀʀᴇᴀᴜx ᴅᴇ ꜰᴇʀ, ʟᴇ ʙʟᴏᴄ ᴅᴇ ᴄᴇʟʟᴜʟᴇꜱ ꜱᴇᴍʙʟᴀɪᴛ ꜱ'éᴛᴇɴᴅʀᴇ à ʟ'ɪɴꜰɪɴɪ, ᴄʜᴀǫᴜᴇ ᴄᴇʟʟᴜʟᴇ ɪᴅᴇɴᴛɪǫᴜᴇ ᴜɴᴇ ꜰᴇɴêᴛʀᴇ ꜱᴜʀ ʟᴇ ᴅéꜱᴇꜱᴘᴏɪʀ. ᴅᴇꜱ ɢʀᴀꜰꜰɪᴛɪ ᴇꜰꜰʀɪᴛéꜱ ᴇᴛ ᴅᴇꜱ ɢʀᴀᴠᴜʀᴇꜱ ɢʀᴏꜱꜱɪèʀᴇꜱ ᴏʀɴᴀɪᴇɴᴛ ʟᴇꜱ ᴍᴜʀꜱ, ᴛéᴍᴏɪɴꜱ ꜱɪʟᴇɴᴄɪᴇᴜx ᴅᴇ ʟᴀ ᴠɪᴇ ǫᴜɪ ꜱ'éᴛᴀɪᴛ ʀᴇᴛʀᴏᴜᴠéᴇ ᴇɴꜰᴇʀᴍéᴇ ᴅᴀɴꜱ ᴅᴇꜱ ʙᴏîᴛᴇꜱ. ʟᴇ ʟéɢᴇʀ ʀᴏɴʀᴏɴ ᴅᴜ ꜱʏꜱᴛèᴍᴇ ᴅᴇ ᴠᴇɴᴛɪʟᴀᴛɪᴏɴ à ʟ'ɪɴᴛéʀɪᴇᴜʀ ᴅᴇ ʟ'éᴛᴀʙʟɪꜱꜱᴇᴍᴇɴᴛ ꜱᴇ ɴɪéᴀɪᴛ ᴀᴜ ᴄʟɪɴǫᴜᴇᴍᴇɴᴛ ʟᴏɪɴᴛᴀɪɴ ᴅ'ᴜɴᴇ ᴘᴏʀᴛᴇ ǫᴜɪ ᴄʟᴀǫᴜᴇ, ʀᴀᴘᴘᴇʟᴀɴᴛ ʟᴇ ᴍᴏɴᴅᴇ ꜰʀᴏɪᴅ ᴇᴛ ᴍéᴄᴀɴɪǫᴜᴇ à ʟ'ᴇxᴛéʀɪᴇᴜʀ ᴅᴇ ᴄᴇꜱ ᴍᴜʀꜱ. ʟ'ᴇᴀᴜ ᴄᴏɴᴛɪɴᴜᴀɪᴛ à ɢᴏᴜᴛᴛᴇʀ, ᴜɴᴇ ᴄᴀᴅᴇɴᴄᴇ ɪɴꜱɪꜱᴛᴀɴᴛᴇ ǫᴜɪ ᴍᴀʀǫᴜᴀɪᴛ ʟᴇ ᴛᴇᴍᴘꜱ ᴅᴀɴꜱ ᴜɴ ʟɪᴇᴜ ᴏù ʟᴇꜱ ᴊᴏᴜʀꜱ ꜱᴇ ʙʀᴏᴜɪʟʟᴀɪᴇɴᴛ ᴀᴠᴇᴄ ʟᴇꜱ ɴᴜɪᴛꜱ ᴇᴛ ᴏù ʟ'ᴇꜱᴘᴏɪʀ éᴛᴀɪᴛ ᴀᴜꜱꜱɪ ʀᴀʀᴇ ǫᴜᴇ ʟᴇ ꜱᴏʟᴇɪʟ ǫᴜɪ ɴᴇ réᴄʜᴀᴜꜰꜰᴀɪᴛ ᴊᴀᴍᴀɪꜱ ʟᴀ ᴘɪᴇʀʀᴇ.
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
"ᴀʟᴏʀꜱ, ᴄ'ᴇꜱᴛ ǫᴜᴏɪ ᴛᴏɴ ʜɪꜱᴛᴏɪʀᴇ, ʟᴇ ɴᴏᴜᴠᴇᴀᴜ ?"
ʟᴇ ᴍᴏɴᴅᴇ ꜱᴇᴍʙʟᴀ ʙᴀꜱᴄᴜʟᴇʀ ᴅèꜱ ǫᴜᴇ ʟ'ᴀᴄᴄᴜꜱᴀᴛɪᴏɴ ǫᴜɪᴛᴛᴀ ʟᴇᴜʀꜱ ʟèᴠʀᴇꜱ. "ᴄᴏᴜᴘᴀʙʟᴇ," ᴅɪʀᴇɴᴛ-ɪʟꜱ, ʙɪᴇɴ ǫᴜᴇ ᴛᴜ ɴ'ᴀɪᴇꜱ ᴘʀᴏɴᴏɴᴄé ɴᴇ ꜱᴇʀᴀɪᴛ-ᴄᴇ ǫᴜ'ᴜɴ ꜱᴇᴜʟ ᴍᴏᴛ ᴘᴏᴜʀ ᴛᴀ ᴅéꜰᴇɴꜱᴇ. ᴛᴀ ʀᴇꜱᴘɪʀᴀᴛɪᴏɴ ꜱᴇ ʙʟᴏǫᴜᴀ ᴇᴛ ʟᴇ ᴘᴏɪᴅꜱ ᴅᴇ ᴄᴇꜱ ᴍᴏᴛꜱ ꜱ'éᴄʀᴀꜱᴀ ᴅᴀɴꜱ ᴛᴀ ᴘᴏɪᴛʀɪɴᴇ ᴄᴏᴍᴍᴇ ᴜɴᴇ ᴠᴀɢᴜᴇ ᴅᴇ ᴍᴀʀéᴇ. ʟᴀ ꜱᴀʟʟᴇ ᴅ'ᴀᴜᴅɪᴇɴᴄᴇ ɴ'éᴛᴀɪᴛ ǫᴜ'ᴜɴ ʙʀᴏᴜɪʟʟᴀʀᴅ : ᴅᴇꜱ ᴠɪꜱᴀɢᴇꜱ ǫᴜɪ ᴛᴇ ꜰɪxᴀɪᴇɴᴛ, ᴄᴇʀᴛᴀɪɴꜱ ᴄᴜʀɪᴇᴜx, ᴅ'ᴀᴜᴛʀᴇꜱ ᴊᴜɢᴇᴀɴᴛꜱ, ᴀᴜᴄᴜɴ ꜱʏᴍᴘᴀᴛʜɪǫᴜᴇ. ʟᴇ ᴍᴀʀᴛᴇᴀᴜ ᴛᴏᴍʙᴀ ᴀᴠᴇᴄ ᴜɴᴇ ꜰɪɴᴀʟɪᴛé ǫᴜɪ ʀéꜱᴏɴɴᴀ ᴅᴀɴꜱ ᴛᴇꜱ ᴏʀᴇɪʟʟᴇꜱ, ɴᴏʏᴀɴᴛ ʟᴇꜱ ᴘʀᴏᴛᴇꜱᴛᴀᴛɪᴏɴꜱ ǫᴜɪ ʜᴜʀʟᴀɪᴇɴᴛ ᴅᴀɴꜱ ᴛᴏɴ ᴇꜱᴘʀɪᴛ. ᴛᴜ ᴠᴏᴜʟᴀɪꜱ ᴄʀɪᴇʀ, ʟᴇꜱ ꜱᴜᴘᴘʟɪᴇʀ ᴅ'éᴄᴏᴜᴛᴇʀ, ᴍᴀɪꜱ ʟᴇꜱ ᴍᴏᴛꜱ ꜱᴇ ʙʟᴏǫᴜᴀɪᴇɴᴛ ᴅᴀɴꜱ ᴛᴀ ɢᴏʀɢᴇ, ᴇɴᴄʜᴇᴠêᴛʀéꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴇ ɴœᴜᴅ ᴅᴇ ʟ'ɪɴᴄʀéᴅᴜʟɪᴛé ᴇᴛ ᴅᴇ ʟ'ɪɴᴅɪɢɴᴀᴛɪᴏɴ.
ʟᴇꜱ ᴊᴏᴜʀꜱ ǫᴜɪ ꜱᴜɪᴠɪʀᴇɴᴛ ɴᴇ ꜰᴜʀᴇɴᴛ ᴘᴀꜱ ᴍᴇɪʟʟᴇᴜʀꜱ. ɪʟꜱ ᴛᴇ ᴘʀɪᴠèʀᴇɴᴛ ᴅᴇ ᴛᴀ ʟɪʙᴇʀᴛé, ᴅᴇ ᴛᴀ ᴅɪɢɴɪᴛé, ᴍêᴍᴇ ᴅᴇ ᴛᴏɴ ɪᴅᴇɴᴛɪᴛé. ᴛᴜ ɴ'éᴛᴀɪꜱ ᴘʟᴜꜱ ᴜɴᴇ ᴘᴇʀꜱᴏɴɴᴇ ; ᴛᴜ éᴛᴀɪꜱ ᴜɴ ᴅᴏꜱꜱɪᴇʀ, ᴜɴ ɴᴜᴍéʀᴏ—ᴜɴ ᴄʀɪᴍɪɴᴇʟ à ʟᴇᴜʀꜱ ʏᴇᴜx. ɪʟꜱ ꜱᴇ ꜰɪᴄʜᴀɪᴇɴᴛ ᴅᴇ ᴛᴀ ᴠéʀɪᴛé, ꜱᴇᴜʟᴇ ʟ'ʜɪꜱᴛᴏɪʀᴇ ǫᴜ'ɪʟꜱ ᴀᴠᴀɪᴇɴᴛ éᴄʀɪᴛᴇ ʟᴇᴜʀ ɪᴍᴘᴏʀᴛᴀɪᴛ. ᴛᴀɴᴅɪꜱ ǫᴜ'ᴏɴ ᴛ'ᴇꜱᴄᴏʀᴛᴀɪᴛ ᴅᴀɴꜱ ᴄᴇꜱ ᴄᴏᴜʟᴏɪʀꜱ ꜱᴛéʀɪʟᴇꜱ ᴇᴛ ꜰʀᴏɪᴅꜱ ᴅᴇ ʟ'ᴇᴍᴘʀɪꜱᴏɴɴᴇᴍᴇɴᴛ, ʟᴇ ᴘᴏɪᴅꜱ ᴅᴇ ʟ'ɪɴᴊᴜꜱᴛɪᴄᴇ ᴘᴏꜱᴀ ʟᴇɴᴛᴇᴍᴇɴᴛ ꜱᴏɴ ʟɪɴᴄᴇᴜʟ ꜱᴜʀ ᴛᴇꜱ éᴘᴀᴜʟᴇꜱ, ʀᴇɴᴅᴀɴᴛ ʟᴀ ʀᴇꜱᴘɪʀᴀᴛɪᴏɴ ᴅɪꜰꜰɪᴄɪʟᴇ. ᴛᴜ ɴ'éᴛᴀɪꜱ ᴘᴀꜱ ᴇɴ ᴄᴏʟèʀᴇ—ɴᴏɴ, ʟᴀ ᴄᴏʟèʀᴇ ᴀᴜʀᴀɪᴛ ꜱɪɢɴɪꜰɪé ǫᴜᴇ ᴛᴜ ᴄʀᴏʏᴀɪꜱ ᴇɴᴄᴏʀᴇ ǫᴜᴇ ǫᴜᴇʟǫᴜ'ᴜɴ ᴛ'ᴇɴᴛᴇɴᴅʀᴀɪᴛ. ᴛᴜ éᴛᴀɪꜱ ꜰᴀᴛɪɢuéᴇ. ꜰᴀᴛɪɢᴜéᴇ ᴅᴇ ʟᴀ ʟᴜᴛᴛᴇ ǫᴜᴇ ᴛᴜ ɴ'ᴀᴜʀᴀɪꜱ ᴊᴀᴍᴀɪꜱ ᴅû ᴍᴇɴᴇʀ, ꜰᴀᴛɪɢᴜéᴇ ᴅᴇ ᴘᴏʀᴛᴇʀ ʟᴀ ᴄʀᴏɪx ᴘᴏᴜʀ ǫᴜᴇʟǫᴜᴇ ᴄʜᴏꜱᴇ ǫᴜᴇ ᴛᴜ ɴ'ᴀᴠᴀɪꜱ ᴘᴀꜱ ꜰᴀɪᴛ. ᴇᴛ ǫᴜᴇʟǫᴜᴇ ᴘᴀʀᴛ, ᴇɴꜰᴏᴜɪᴇ ᴀᴜ ɢʀᴀɴᴅ ꜰᴏɴᴅ 괘ᴜꜱ ʟᴀ ᴄᴏᴜᴄʜᴇ ᴅᴇ ʟᴀ ᴘᴇᴜʀ ᴇᴛ ᴅᴇ ʟ'éᴘᴜɪꜱᴇᴍᴇɴᴛ, ᴄᴇᴛᴛᴇ éᴛɪɴᴄᴇʟʟᴇ ꜱᴜʙꜱɪꜱᴛᴀɪᴛ—ᴜɴ ᴘᴇᴛɪᴛ ᴍᴏʀᴄᴇᴀᴜ ꜰʀᴀɢɪʟᴇ, ᴍᴀɪꜱ ʙɪᴇɴ ᴠɪᴠᴀɴᴛ.
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
Créé 16 janv. 2025
Mis à jour 16 janv. 2025
Publié 16 janv. 2025