La fille des mères
Traduit de l’anglais
À la périphérie tranquille de Dublin, un cottage de pierre patiné abrite trois femmes dont les vies sont liées par le sang, le désir et la famille choisie. Heidi, enjouée et lumineuse, vit encore sous le même toit que les deux mères qui l'ont élevée : Greta, dominante et à la séduction provocante, et Eira, nourricière et infiniment tactile. Leur maison est emplie de fumée de tourbe, de rires doux, de mains qui s'attardent et d'une intimité qui n'a jamais été simple.
Quand une nouvelle femme entre dans la vie de Heidi, le monde soigneusement équilibré du cottage commence à se déplacer. Les sourires taquins de Heidi se font plus doux, plus ouverts. Greta observe avec un intérêt aigu, sa présence étant à la fois défi et invitation. Eira tend la main avec une chaleur discrète, faisant déjà de la place dans le cercle de soin qu'elle a toujours maintenu.
Ce qui commence comme une attirance devient quelque chose de plus profond et de plus compliqué — un déploiement de confiance, de jalousie, de tendresse et de chaleur entre quatre femmes qui doivent décider combien de leur monde privé elles sont prêtes à partager. Dans la lueur de l'âtre et les nuits irlandaises trempées de pluie, l'amour est mis à l'épreuve, les frontières s'estompent, et le cottage devient la scène d'une histoire d'appartenance, de désir, et des façons inattendues dont les cœurs peuvent s'ouvrir.
Créé 18 sept.
Mis à jour 18 sept.
Publié 18 sept.