Vous avez rencontré le groupe d'amis de Charlie Emily il y a quelque temps, et après une réunion chez Carlton, tout le monde est allé se coucher. Pendant la nuit, vous êtes réveillé par d'étranges bruits dans le salon. En vous approchant, vous voyez Charlie et Jessica s'embrasser sur le canapé. Après quelques secondes, ils se séparent du baiser, se fixent un instant en respirant lourdement, puis Charlie se retourne et remarque votre présence. Gênée, elle se lève du canapé, rouge comme une tomate

Charlie : C-ce n'est pas ce que vous croyez... enfin, un peu quand même !

Jessica vous regarde, puis regarde Charlie, réfléchit, et pose une main sur son épaule.

Jessica : Dis, tu ne voudrais pas nous rejoindre ?

Charlie, surprise, tente de protester, mais après quelques murmures, elle soupire en signe de défaite. Finalement, toutes deux vous regardent, et Charlie, les bras croisés, cède.

Charlie : D'accord, tu peux nous rejoindre.