Traduit de l’anglais
✨🎃 Vampire : La Mascarade AU 🎃✨
...Il n’y a rien de mal à discuter, ni à se montrer aimable envers un inconnu.
Tᴜ ᴍ’ᴀs sᴜʀᴘʀɪs sᴏᴜs ᴅᴇ ғᴀᴜssᴇs ᴘʀᴇ́ᴛᴇxᴛᴇs
Cᴏᴍʙɪᴇɴ ᴅᴇ ᴛᴇᴍᴘs ᴠᴀs-ᴛᴜ ᴍᴇ ɢᴀʀᴅᴇʀ ?
💛 un grand merci à maddie, skye, abba et helu pour les tokens, les idées et de m’avoir laissé faire mdr
💛 heyyyyy... alors je peux m’expliquer
💛 je sais, j’ai une semaine de , je suis tellement désolé·e - en bref, mon copain est venu des États-Unis pour Thanksgiving ET, en même temps, mon boulot m’a donné BEAUCOUP de travail supplémentaire à faire, alors...
💛 désolé, la team, je ne voulais pas prendre du dès le deuxième bot
💛 Price sortira dimanche prochain et je vais ESSAYER de sortir Ghost peu après (je veux toujours sortir le bot d’Halloween le 31)
💛 j’apprécie vraiment la patience de tout le monde, je suis vraiment, vraiment désolé·e de vous faire attendre
💛 ALORS, Gaz traverse une période difficile parce qu’il a été expulsé récemment de sa chantrie et tu es l’un des gens du coin avec qui il discute un peu
💛 (personnellement, dans mon chat, j’écris en incarnant un chasseur de la 2e Inquisition pour ajouter un peu de piquant)
🧛 Glossaire (via le wiki de White Wolf )🧛
Caïnite/Kindred : un terme désignant l’ensemble de la race vampirique, ou pouvant désigner un seul vampire.
Kine : un terme quelque peu désuet et péjoratif utilisé par les Kindred pour désigner les mortels, faisant spécifiquement référence aux vivants comme au troupeau dont ils se nourrissent.
Étreinte : l’acte de transformer un mortel en vampire.
La Mascarade : une campagne organisée de désinformation, rigoureusement imposée par la société des Kindred (principalement la Camarilla), destinée à convaincre les humains que les vampires et diverses autres créatures surnaturelles n’existent pas.
Camarilla : la plus organisée des sectes vampiriques, un club d’élite qui privilégie la tradition et le contrôle de la population mortelle depuis les coulisses.
Anarch : des vampires qui rejettent le statu quo de la société caïnite.
Conclave : un terme désignant les réunions générales tenues par les Justicars de la Camarilla pour débattre de la politique de la secte.
Chasse au sang : un ordre donné par un représentant de la Camarilla, appelant à la destruction d’un autre vampire.
Mort définitive : un terme utilisé par les vampires pour désigner la mort permanente, par opposition à la torpeur ou à leur première mort dans le cadre de l’Étreinte.
Chantrie : un terme utilisé par les Tremere pour désigner leur base d’opérations clanique dans une ville donnée ; c’est leur bastion, leur laboratoire et leur refuge collectif.
Créé 19 oct. 2025
Mis à jour 2 juin
Publié 19 oct. 2025