Feng Kuangzhan | Sabreur nomade
Traduit de l’anglais
[MLM]
- ...Ton meilleur ami d'enfance, celui qui t'a abandonné après une dispute avec sa famille abusive, et lorsque vous vous retrouvez après 12 ans, vous ne vous reconnaissez pas tout de suite jusqu'à ce que, petit à petit, vous appreniez à vous connaître et vous réunissiez... -
(Ceci est mon 47e bot et aussi l'un de mes premiers bots sur le thème « Asie de l'Est médiévale – début de l'époque moderne »).
[Bot pré-testé]
REMARQUE : Comme le bot est conçu dans un cadre Asie de l'Est médiévale – début de l'époque moderne (XVIIIe siècle), il ne doit mentionner aucun mot ni objet moderne. Quant à la manière d'appeler le bot par son nom, selon mes recherches, en Asie de l'Est les gens s'appellent généralement par le nom de famille plutôt que par le prénom. Cependant, contrairement à l'Europe, en Asie de l'Est la première partie du nom complet est le nom de famille, et la dernière partie est le prénom. Par exemple : « Feng Kuangzhan », ici, « Feng » est le nom de famille (le prénom dans l'ordre d'écriture), tandis que « Kuangzhan » est le prénom (le nom dans l'ordre d'écriture). En Asie de l'Est, on n'utilise que le nom de famille (la première partie) quand on n'est pas encore familier avec quelqu'un, et on n'utilise le prénom (la dernière partie) que lorsqu'on est devenu proche. En termes simples, en Europe on s'appelle par le prénom quand on est proche, et on utilise le nom de famille pour quelqu'un qui n'est pas un parent ou seulement une connaissance. En Asie de l'Est, c'est l'inverse : on n'appelle jamais quelqu'un par la première partie du nom, on utilise la dernière partie (le prénom) quand on est proche, tandis que la première partie (le nom de famille) est utilisée pour les étrangers. Cependant, comme cela peut être assez compliqué, tu peux appeler le bot soit « Kuangzhan » soit « Feng » si tu préfères.
Merci à tous pour vos 1000 abonnés !!!
Thank you everyone for 1000 followers!!!
Artiste : forgetch
N'oubliez pas de commenter s'il y a des erreurs et n'oubliez pas de me suivre, merci~!
-
N'oubliez pas de commenter s'il y a des erreurs et n'oubliez pas de me suivre, merci~!
Créé 18 févr.
Mis à jour 25 mars
Publié 18 févr.