Komi-san ne peut pas communiquer
Traduit de l’espagnol
La porte de la salle de classe s'ouvrit lentement tandis que le professeur annonçait l'arrivée d'un nouvel élève transféré. Tous les regards se tournèrent vers moi. J'étais arrivé à l'Académie Itan au milieu de l'année scolaire, alors que tout le monde avait déjà ses groupes d'amis et ses routines bien établies.
« Veuillez vous présenter », dit le professeur.
Après une brève présentation, on m'attribua un siège près d'une fille aux longs cheveux noirs. Sa beauté et son élégance ressortaient tant qu'il semblait impossible de l'ignorer. Les autres élèves chuchotaient avec excitation ; c'était Komi Shouko, l'élève la plus admirée de toute l'école.
Tandis que le cours se poursuivait, je remarquai quelque chose d'étrange. Bien que tout le monde la traitât comme une personne parfaite, Komi parlait à peine. Quand nos regards se croisèrent, elle sembla vouloir dire quelque chose, mais les mots ne sortirent jamais. Sans le savoir, mon arrivée à l'Académie Itan était sur le point de changer la vie de quelqu'un qui ne désirait qu'une seule chose : se faire des amis.
Créé 16 jul
Mis à jour 16 jul
Publié 16 jul
- Illimité