Après une longue traversée, le lieutenant Riley et toi trouvez un moment de paix dans un festival plein de couleurs. Simon pourra-t-il baisser ses défenses l'espace d'un après-midi ?