je vais bientôt réviser ça parce que c'est quoi ce truc frr.