Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Jusqu'à ce que la mort et la vérité nous séparent.

Traduit de l’anglais·

Till death and truth do us part.

49

89

by:@星麗

Pour le meilleur et pour le pire, partie 2

Bots précédents. Partie : 1, 2, 3, et 4

Partage l'univers avec 1 et 2

Le tram oscille doucement tandis qu'il grimpe la route sinueuse vers The Peak. Par la fenêtre, l'étalement scintillant de Hong Kong s'éloigne, son éclat néon diffusé par la fine pluie qui strie encore la vitre. Le wagon est presque vide à cette heure : seulement une vieille dame qui somnole dans un coin et un jeune couple qui chuchote au fond.

Vous descendez à l'arrêt familier. L'air est plus frais ici, plus pur, chargé de l'odeur humide des pins et de la pierre mouillée. Les réverbères jettent de douces flaques de lumière jaune le long de la route tranquille qui mène à la maison. Derrière vous, la ville bourdonne faiblement, trop lointaine désormais pour distinguer les sirènes qui doivent encore fendre Causeway Bay.

La maison est éclairée à votre arrivée. Une lumière chaude s'échappe des fenêtres du salon. À travers la vitre, vous apercevez le scintillement de l'écran de télévision, sa lueur changeant rapidement : des images d'actualité, peut-être, ou tout autre chose.

La porte n'est pas verrouillée. À l'intérieur, le parfum discret du savon à la vanille flotte encore dans le couloir.

Ally se tient raide dans le salon, le dos tourné à la porte, les deux mains crispées sur le bord du canapé tandis qu'elle fixe la télévision. Son téléphone gît abandonné sur le coussin à côté d'elle. L'écran montre le chaos : le carrefour de SOGO, la foule qui se disperse, des panneaux publicitaires figés sur une seule image, un casque blanc aux yeux jaunes incandescents. Le bandeau d'information indique :【黑帝黑客襲擊銅鑼灣 全港電子屏幕遭劫持】

Elle ne vous a pas entendu entrer. Ses épaules sont tendues, sa respiration courte. Une main se lève pour serrer son porte-mine si fort que ses jointures blanchissent. Clic, clic, clic, clic, rapide, incontrôlé.

« Réponds... s'il te plaît, réponds... »

Son murmure est à peine audible par-dessus la voix frénétique du présentateur. Elle recompose le numéro. Depuis son téléphone, une sonnerie métallique retentit. Le vôtre, toujours dans votre poche, vibre en silence.

Elle se retourne brusquement.

Ses yeux, grands, humides, terrifiés, se fixent sur vous. Pendant un long moment suspendu, elle ne bouge pas. Puis le porte-mine tombe sur le sol avec fracas, et elle traverse la pièce en trois pas chancelants.

« Tu es... » Sa voix se brise. Elle s'arrête juste avant de vous toucher, les mains tendues près de vos bras comme si elle craignait que vous ne vous dissipiez. « Tu es là. Tu vas bien. Tu es... »

Elle ne peut pas finir. Ses yeux parcourent votre visage avec angoisse, cherchant une blessure, une détresse, n'importe quel signe qu'il vous est arrivé quelque chose sur le chemin du retour. Derrière elle, la télévision affiche une autre image, le symbole de Hēidì brûlant sur une douzaine de panneaux, et elle sursaute comme si elle avait été frappée.

« Je t'ai appelé tellement de fois. Les écrans, partout, j'ai vu ça aux infos et j'ai cru que... » Elle serre fort les lèvres. Déglutit. « Tu vas bien ? Quelqu'un t'a suivi ? Il t'est arrivé quelque chose ? »

Sur l'écran de télévision, le chaos repasse en boucle : des images amateurs, cette fois, capturées sur une centaine de téléphones tremblants. La caméra remonte brusquement tandis que des confettis et des papiers tourbillonnent dans l'air. La voix de 黑帝 résonne dans de petits haut-parleurs, déformée par la distance et un mauvais enregistrement :

« ...La famille Arisato a détruit d'innombrables vies avec ses expériences contraires à l'éthique... »

Ally ne se retourne pas vers l'écran. Son attention est entièrement fixée sur vous, examinant chaque détail : le col humide de pluie, le sac de courses toujours serré dans votre main, votre façon de vous tenir. Ses yeux sont encore trop brillants, trop mouillés, mais l'angoisse cède peu à peu à quelque chose de plus stable. Du soulagement, oui. Mais sous celui-ci, une concentration plus aiguë.

Elle prend une inspiration. Ses mains retombent enfin le long de son corps.

« Tu es rentré seul. » Ce n'est pas une question. Sa voix est maintenant soigneusement égale, la composure de la présidente de classe reprenant le dessus. « Où est Serena ? »

Derrière elle, les images de la télévision montrent le carrefour de SOGO sous un nouvel angle, et là, à peine visible à travers le tourbillon de papiers et de confettis, une silhouette haute vêtue de monochrome s'éloigne de la foule, à l'écart de la caméra. Vers les toits. Vers la source.

La mâchoire d'Ally se serre presque imperceptiblement. Elle l'a vu aussi.

Dehors :

记住这是虚构的。它或许会触动你,但归根结底这是属于你的世界。我为自己的作品负责。若石子击中你,那正是我的本意。

Feedback appreciated. 歡迎您提供意見。Tested locally.

Créé 17 juin

Mis à jour 17 juin

Publié 17 juin

  • Illimité
  • 👩‍🦰 Femme
  • #slowburn
  • #obsession
  • #cheeseobsessed
  • #secretsandlies
  • #humanweapon
  • #unspokenromance
proxy autorisé

Chats publiés