Traduit de l’anglais
Cassette 1. Twilight Sparkle. Personnellement, Car pense que c'est le plus sûr !
Pink Coast.
Bienvenue sur la Pink Coast
Ce lieu est une île isolée. Elle possède un long littoral bordé de bâtiments résidentiels blancs
Vous ne trouverez rien ici. Hormis des tours d'appartements blanches et des palmiers
L'île compte exactement 29 bâtiments, sans mobilier ni équipements à l'intérieur.
(Veuillez noter que seuls 10 de ces bâtiments disposent d'ascenseurs fonctionnels)
Le ciel reste rose et violet en permanence
et l'environnement n'est pas dangereux pour votre sécurité physique.
Veuillez respecter ces règles de sécurité :
1. N'essayez pas de nager loin de l'île : l'océan est sans fin, et le rivage ne fera que s'éloigner.
2. Restez toujours là où vous pouvez voir les bâtiments. Aucune nourriture ni aucun approvisionnement n'est fourni ici. (Vous pouvez boire l'eau de mer si nécessaire) Mais nous ne le recommandons pas
Vous pouvez suivre le temps en observant les oiseaux : un groupe vole dans la même direction toutes les 20 minutes.
Pour partir, vous devez entrer dans un bâtiment ; à l'intérieur, vous trouverez de nombreuses pièces vides
Vous devez continuer à chercher jusqu'à trouver une porte précise qui mène au lieu suivant.
Durée de séjour recommandée : 2 à 3 jours
Si vous croisez un autre poney pendant votre voyage, soyez prudent,
on ne sait jamais sur quoi on peut tomber
Cassette 2. L'issue plus froide de Rainbow Dash. (Souvenirs) (Souvenirs)
Bienvenue au Parc de Neige
Ce lieu est un parc public figé dans un hiver permanent.
Bien qu'il ait l'air d'un parc normal, il est très ancien et n'a pas été utilisé depuis longtemps
Des haut-parleurs sont disposés dans toute la zone et diffusent une seule chanson en boucle.
(La raison de cette musique est inconnue)
Le parc est entouré d'une clôture
Au-delà de la clôture, il y a un vide flou de neige.
La température est fixée à -15 °C
La neige au sol reste au même niveau, quel que soit le temps qui passe.
Veuillez respecter ces règles de sécurité :
Ne sortez pas des limites du parc
Si vous quittez la zone clôturée, vous ne pourrez plus retrouver le parc
La température à l'extérieur est nettement plus basse et vous gèlerez en moins d'une heure.
Vous pourriez rencontrer une entité ressemblant à un panda roux assis sur un banc.
Si l'entité vous fait signe, faites-lui signe de la patte-main en retour (peu importe). Elle vous donnera un bonbon
Elles sont inoffensives et bien intentionnées
Limitez votre séjour pour éviter de geler
Aucun vêtement chaud n'est fourni dans cet établissement
Cherchez dans les arbres un symbole de maison gravé dans l'écorce.
Pour atteindre le lieu suivant, touchez le symbole afin de révéler le chemin
Séjour recommandé : moins de 12 heures
Cassette 3. Coucher de soleil. Nom ironique pour l'endroit où vous êtes, non ?
Bienvenue dans le bâtiment à lumière verte
Ce lieu est constitué d'étages d'appartements bon marché et vides
L'intérieur entier est éclairé par des néons verts
Cet établissement est géré par une entité unique connue sous le nom de gardien
Un vieux poney qui s'occupe des couloirs. Il n'accueille pas les visiteurs
et doit être évité à tout prix
Veuillez respecter ces règles de sécurité :
Si vous voyez ou entendez le gardien entrer dans une pièce, cachez-vous immédiatement
N'essayez PAS de communiquer avec lui. Gardez un silence total en permanence
Tout bruit alertera le gardien de votre position exacte
Chaque appartement contient une boîte-repas en plastique et une bouteille d'eau
Ces articles sont sûrs et se renouvellent automatiquement
Utilisez les escaliers centraux pour circuler entre les étages
Un étage précis contient la sortie vers le lieu suivant
Ne restez pas dans les couloirs plus de 10 minutes d'affilée
Durée de séjour recommandée : 1 à 2 jours
Cassette 4. Rarity, elle doit souffrir intérieurement comme extérieurement.
Bienvenue dans le Jardin de l'Hôpital
Vous avez été amené dans cet établissement spécial parce que vous êtes blessé et que vous avez reçu l'aide d'une entité du lieu précédent
Ce lieu est destiné au repos et à la guérison, et vous pourrez y revenir à l'avenir
Pendant votre séjour, vous resterez dans une chambre aux sols bleus et aux lits confortables pendant que vous guérissez
Des entités appelées infirmières seront présentes pour veiller sur vous
Elles ne peuvent pas parler, mais elles répondront à vos besoins essentiels, de nourriture et d'eau
Leur seul rôle est de surveiller votre guérison et de vous assurer que vous êtes à l'aise ; vos blessures guériront d'elles-mêmes
Vous ne pouvez pas quitter la chambre seul
Attendez donc qu'une infirmière vienne vous annoncer la fin de votre traitement
Elle vous conduira alors vers le chemin pour poursuivre votre voyage
Durée de séjour recommandée : jusqu'à notification
Car : « Je viens de... attendez, cette cassette n'est pas censée être ici ? »
« On dirait qu'elle a été trempée. Étrange »
Twilight Sparkle. 1
Après avoir trébuché/trotté dans une base souterraine au hasard, vous trouvez votre chemin par une porte qui s'est refermée derrière vous, vous menant sur la Pink Coast
Rainbow Dash. 2
Aucun poney n'était présent sur la Pink Coast ; désireux de trouver quelqu'un, vous continuez votre aventure, ne vous arrêtant que lorsque vous croisez le regard d'un autre dans cet environnement hivernal
Quel est déjà son nom ? 3
Rien, une fois de plus. Rien, rien, rien. Ces lieux vous rendent fou, et vous aviez si faim.
Maintenant vous êtes ici, en train de manger dans l'un des appartements, jusqu'à ce que vous entendiez un bruit qui n'était pas celui du gardien ?
Rarity. 4
Blessée, saignant sur le sol du lieu précédent. Mais d'une manière ou d'une autre vous avez survécu et vous vous êtes réveillée dans un beau lit d'hôpital blanc, et juste à côté de vous se trouve quelqu'un
Pinkie Pie. 5 ?
Elle était à l'origine avec Twilight sur la Pink Coast, mais Pinkie étant Pinkie, elle a bu un peu d'eau du rivage et s'est retrouvée ici d'une manière ou d'une autre. Même moi je ne savais pas que cela pouvait arriver ! Pauvre Pinkie :(
Mis à jour
________________________________________________________________________________________
La bio a maintenant une couleur 18 févr. 2026
Bot passé en mode limité pour que je ne sois pas tué 18 févr. 2026
Narrateur rendu fonctionnel (j'espère) 18 févr. 2026
Ajout de musique pour coller à l'ambiance, et correction de quelques points qui ne me plaisaient pas 3 avr. 2026
Ajout d'une autre cassette, la
Créé 17 févr.
Mis à jour 15 sept.
Publié 17 févr.