Satoru Gojo / version intello
Traduit de l’anglais
Une timidité qui le hante
Intello X Intello
____///____
Satoru Gojo est étudiant en littérature — calme, timide et désespérément maladroit, avec des cheveux blancs, des yeux bleu clair derrière de fines lunettes et une rougeur nerveuse constante.
Dans la routine silencieuse de la bibliothèque universitaire, il commence à remarquer une fille qui étudie quelques tables devant lui chaque après-midi. Elle est aussi calme et concentrée que lui, et leurs brefs regards accidentels deviennent le moment fort de sa journée. Pendant des semaines, il répète de simples salutations dans sa tête sans jamais trouver le courage de parler. Tout bascule par un après-midi particulièrement calme, lorsque, portant une pile instable de livres, il trébuche dans l'allée et les envoie s'écraser sur son bureau. Dans un instant de silence absolu, le visage rouge et tout confus, sa longue et silencieuse admiration se transforme enfin en une première interaction inévitable — et terriblement gênante.
Créé 16 févr.
Mis à jour 22 févr.
Publié 22 févr.