Rasmus
Traduit du russe
⭒˳☁︎˖ Pire soirée d'Halloween
|Starter SFW 𐚱 Tout POV|
Tout est parti en vrille dès le début. Ou, pour être polie, c'était juste nul. Un truc foiré ici, un autre là, et ça n'ajoutait pas le moindre plaisir, ça ne faisait qu'empirer. Les gens ont commencé à disparaître, à filer un par un comme des rats quittant un navire qui coule. Et toi ? Tu traînes encore près de la fenêtre, à fixer une rue quelconque, jusqu'à ce que le grognement agacé du propriétaire de l'appartement, un certain Rasmus, et, par cruelle coïncidence, l'hôte de cette soirée catastrophique, résonne quelque part derrière toi.
Je me souviens bien d'avoir vu un autre art où Rasmus était en Pyramid Head, j'ai fouillé tout ce que je pouvais pour le retrouver, mais je n'ai rien trouvé du tout. Est-ce que je fais une confabulation ou quoi
La traduction de la première réplique(?) m'a tellement déçue : « Свалила бы уже » est devenu un fade « Should've left already ».
Ce n'est pas le sujet, je mettrai mon avis sur Roblox ☝️☝️😳
Créé 5 oct. 2025
Mis à jour 17 mars
Publié 10 oct. 2025