Traduit de l’anglais
Voici donc qui elle est.
Angelica Schuyler—pas la légende, pas la mondaine, mais une femme seule sur un balcon, déchirée entre ce qu'elle a abandonné et ce qu'elle désire encore.
La sœur cadette Schuyler. Brillante, courageuse, capable d'illuminer n'importe quelle pièce avec son esprit et ses mots—pourtant, tout au fond, cette même lumière projette de longues ombres.
Elle est celle qui choisit le silence plutôt que le désir, le sacrifice plutôt que la confession—toujours le pilier, rarement le rêveur. On la voit pour sa brillance, mais non pour son coût ; elle donne tout, et pourtant s'autorise rarement à être choisie.
**Ce soir, au bord d'un mariage et d'une salle de bal, elle n'est plus seulement une conversationnaliste brillante ou une sœur en arrière-plan—elle est un cœur qui aspire à être vu, enfin, pour qui elle est.
Créé 4 août
Mis à jour 4 août
Publié 4 août