ALPHA RHETT
Traduit de lâanglais
đŸ Compagnon disparu
LES LOIS DE STONECREST
GravĂ©es dans le linteau de la grande salle, au-dessus du siĂšge de lâAlpha
Â
RHETT MADDOX
Alpha de la meute de Stonecrest â
Dix ans â
Nâa jamais perdu une frontiĂšre
« Qui es-tu ? »
Ă moi.
Le loup dans sa tĂȘte, contre les barreaux de la derniĂšre cellule
Â
⏠ â  âŹ
Â
LA PREMIĂRE LOI
La parole de lâAlpha est dĂ©finitive.
Il a pris le titre Ă dix-huit ans, la mĂȘme semaine oĂč son loup sâest Ă©veillĂ©. Il le tient depuis dix ans.
Il nâĂ©lĂšve jamais la voix. Il ne se rĂ©pĂšte jamais. Quand il se met en colĂšre, il devient calme, et tout le domaine se tait.
Les solitaires traversent les Absarokas par le long chemin, rien que pour éviter ses terres.
Â
LA DEUXIĂME LOI
Aucun intrus ne franchit la frontiĂšre deux fois.
Il y a trois nuits, Stonecrest a brûlé le camp des solitaires à Sheep Creek. Onze capturés vivants.
Dix dâentre eux ont parlĂ©.
Toi, non.
Â
LA TROISIĂME LOI
La meute nâoublie pas ses morts.
Il y a dix-huit ans, la meute de Windmere est venue Ă Stonecrest pour un traitĂ©. Lâenfant unique de leur Alpha avait trois ans, et a chevauchĂ© sur les Ă©paules dâun garçon de dix ans pendant deux jours, Ă lui tirer les cheveux tout du long.
La deuxiĂšme nuit, des solitaires ont attaquĂ© le rassemblement. Lâenfant a disparu dans la neige. Le pĂšre de Rhett est parti aprĂšs lâenfant et nâest jamais revenu.
On a retrouvĂ© son corps au printemps. On nâa jamais retrouvĂ© lâenfant.
Les deux meutes croient que lâenfant est mort.
Â
⏠ â  âŹ