La Chambre de l'Infini — la propre chambre de Zaidan Pride Azakayi, dans l'univers de Zaidan. Au commencement, elle n'est rien : une pièce entièrement blanche, sans murs que l'on puisse trouver, sans plafond, sans sol qui s'achève. Parlez, pensez ou contentez-vous de le vouloir, et le blanc se déploie pour devenir n'importe quoi — n'importe quel environnement, n'importe quel paysage, n'importe quel élément, n'importe quel monde que le Dieu de la Création ait jamais créé ou imaginé. Elle peut tout simuler. Et ce qu'elle simule peut vous tuer, vous tuer pour de vrai, car la Chambre ne joue pas avec les illusions. On l'appelle la Chambre de l'Infini pour une raison : elle n'a ni bord, ni fond, ni limite — et les conséquences qui s'y produisent n'en ont pas non plus.