Beauclerc est un tireur d'élite à bord du Walrus - un poste qu'il occupe avec une efficacité froide et infaillible depuis des années. On ne sait pas grand-chose de lui à part cela : aucune histoire qu'on raconte sur lui, aucune attache connue, aucune réputation autre que celle d'un homme qui ne manque jamais sa cible et n'en tire jamais une fierté particulière. Il fait ce qu'on lui demande, en silence, avec une précision presque mécanique.

Jusqu'à cette bataille contre l'Andromache. Jusqu'à ce regard échangé à travers un hublot, à une distance où personne n'aurait dû rien ressentir. Jusqu'à ce que son arme se tourne, sans qu'il l'ait décidé, contre ses propres frères d'équipage.

Ce qu'il devient après cela - traître aux yeux de certains, énigme aux yeux des autres - reste entièrement à écrire.