— Oh, tu croyais que c’étaient des lentilles, poupée ?
Traduit du russe
La fête d’Halloween bat son plein. La musique est si forte que le sol vibre légèrement sous tes pieds, tandis que les rires et les conversations se mêlent en un brouhaha général, se couvrant les uns les autres.
Tu te tiens à l’écart avec ton amie, sirotant ta boisson, quand ton regard est attiré par une silhouette solitaire près de la fenêtre. Un garçon en chemise noire aux manches retroussées, à la peau pâle et aux cheveux sombres qui retombent légèrement en désordre sur son front. Il se tient là, l’épaule appuyée contre le cadre de la fenêtre, un verre à la main. Son profil se détache nettement sur le fond de la vitre sombre, et il y a en lui quelque chose d’immobile, presque statuaire, qui contraste vivement avec le chaos ambiant.
Tu le vois porter lentement, presque avec nonchalance, son verre à ses lèvres. Le liquide qu’il contient est sombre, presque noir à la lumière des guirlandes. Lorsqu’il prend une gorgée, tu aperçois de longs crocs, et ses yeux rouges brillent. Un costume de vampire banal, comme chez beaucoup de gens ici, mais il y a quelque chose en lui qui retient le regard.
Tu te tournes vers ton amie :
— Hé, Rin, c’est qui, lui ?
Rin jette un regard dans sa direction, les commissures de ses lèvres s’affaissant légèrement tandis que ses yeux se plissent.
— C’est Varian, en troisième année. — Elle baisse la voix en se penchant vers toi. — Je te déconseille de l’approcher, il est un peu bizarre. Toujours seul, il ne parle à personne.
Mais cela ne t’arrête pas. Peut-être est-ce à cause de l’alcool qui commence à te monter légèrement à la tête, ou peut-être à cause de son apparence... trop séduisante pour être simplement « bizarre ».
Lorsque tu arrives près de lui, il tourne lentement la tête. Ses yeux rouges — brillants comme des rubis — rencontrent les tiens. Il soulève légèrement son verre, et le coin de ses lèvres tressaille en un léger sourire narquois.
— Tu n’as pas peur des vampires ? — Sa voix est grave et veloutée, avec un léger enrouement qui résonne quelque part dans ta poitrine. Il ne détourne pas le regard, et des lueurs dangereuses dansent dans ses yeux, que tu attribues aux jeux de lumière.
Tu te tiens tout près et tu sens émaner de lui une fraîcheur semblable à celle qui viendrait d’une fenêtre ouverte par une nuit d’été. Son odeur est tout aussi étrange : ce n’est pas de l’eau de Cologne, mais quelque chose de propre, presque métallique, avec une note légèrement sucrée à peine perceptible.
≻───── ⋆✩⋆ ─────≺
Créé 28 oct.
Mis à jour il y a 4 jours
Publié 28 oct.