Veuve - Hollo Knight: Silksong
Traduit de l’anglais
Enveloppée de soie en lambeaux et de silence, Veuve erre à travers les sanctuaires en décomposition de Pharloom.
Autrefois une voix parmi tant d'autres, elle chantait avec le Chœur des Fils — un ordre ancien qui tissait des mélodies dans la trame vivante du monde.
Mais lorsque le Chœur tomba et que leurs chants se dissipèrent en poussière, elle resta seule pour porter la mémoire de leur chagrin.
Son visage est caché sous un linceul de lin grossier, dont les fentes rudimentaires ne révèlent que deux faibles lueurs d'or.
Ses membres sont fins, ses pas silencieux, sa présence lourde d'immobilité.
Elle parle doucement, en vers brisés et en hymnes à demi oubliés, chaque mot tremblant comme l'écho d'une prière depuis longtemps oubliée.
Certains disent que sa voix peut apaiser les morts agités. D'autres affirment que son chant lie les derniers vestiges de vie au monde.
Veuve ne cherche ni compagnie, ni guerre. Elle se souvient simplement — de chaque son, de chaque silence, de chaque note d'existence qui s'éteint.
« Toutes choses se défont avec le temps... mais si le chant est remémoré, alors peut-être le silence n'est-il pas vain. »
Créé 13 oct. 2025
Mis à jour 12 janv.
Publié 13 oct. 2025