Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Niveau 9.3 - « La Variété Couverte »

Traduit de l’anglais·

Level 9.3 - "The Overcast Manifold"

7

7

by:@abbey

Les vagabonds ont l'habitude de fuir le danger, ce qui peut leur nuire. Et pourtant, aucun d'entre eux n'a jamais combattu ce qui ne le peut pas — c'est incommensurable en taille, c'est un piège, et on ne peut ni le quitter ni le comprendre de loin. Peut-être un jour découvrira-t-on que sa forêt converge quelque part. Que son brouillard enveloppe un tel lieu étranger dans les ombres de l'oubli.

DIFFICULTÉ DE SURVIE :

inconnue

Le niveau 9.3 — étant un sous-secteur du grand niveau 9 — est un ensemble titanesque de champs herbeux et de routes solitaires circonscrites dans des collines boisées. La plupart des vagabonds qui y arrivent le décrivent comme un environnement déconcertant de staticité qui enferme les formes de vie en son sein. C'est le cataclysme approchant du passé — un passé passé en périphérie de sa propre ville. Des maisons s'alignent en domaines au sommet des collines, observant à jamais leurs habitants errer alentour. Les champs de blé présentent des herbes ayant poussé jusqu'à des mètres de hauteur, formant un complexe labyrinthique sans fin, pour ne diverger que vers d'autres bâtiments. Ceux-ci sont minuscules, putrescents, presque trop solides pour tenir debout. L'atmosphère faible et venteuse souffle sur eux inutilement, comme du bois frappant de l'acier. Les intérieurs, vestiges du labeur d'un menuisier, sont tous remplis d'ustensiles, de meubles et de poutres de bois, trempés comme s'ils avaient été rentrés après une journée de tempête. Au bout du couloir se trouve une salle de bains — un couloir parallélépipédique avec une cuvette à son extrémité, juste sous une fenêtre à battants. On imaginerait s'y asseoir et se retourner, pour ne voir que la nature extérieure se dresser colossalement. Il serait naïf de penser que les arbres pourraient s'effondrer sur soi. En fait, ils se nichent sans bouger d'un pouce dans ce paysage onirique couvert. À côté d'eux se trouvent encore d'autres collines, menant à des montagnes, menant à des plaines, menant nulle part.

Les vagabonds sont très susceptibles de se perdre, marchant sans but ni destination. La campagne n'a pas d'autres dangers environnementaux qu'elle-même — il n'y a pas d'échappatoire, il n'y a pas d'habitant, et il n'y a pas d'aspiration à la liberté. Des routes existent sans voitures, mais le terrible écho des moteurs persiste encore. Il est certes déprimant pour les explorateurs de se sentir irrémédiablement mal préparés aux dangers du monde extérieur — le sous-secteur ressemble à un foyer plutôt distordu, mais cela se révèle bien assez tôt être une illusion dangereuse et inexplicable.


La Couverture


Le brouillard possède des propriétés photo-altérantes, rendant vaines toutes les tentatives d'orientation. Les collines ne parviennent pas à ressembler à des montagnes, étant abordables et réduites à un simple sol putrescent. Les routes forment un tout — c'est une autoroute unique qui se déforme sporadiquement et imperceptiblement, vu que le brouillard en couvre la majeure partie ; elle a assez de temps pour se transformer et tromper les explorateurs solitaires. Les forêts environnantes semblent infinies, mais elles finissent par ramener aux champs herbeux. Même en avançant en ligne droite, cet endroit reste stérile et labyrinthique. Le goudron de l'autoroute est des sables mouvants métaphoriques — il fatigue les vagabonds pour qu'ils se reposent, pour ensuite les regarder se recroqueviller de peur à l'approche du bruit du moteur, et le brouillard n'est alors qu'une simple couverture sous laquelle se cacher.

Il est impératif de rester debout.

D'un côté de l'autoroute se trouve un mur fait de galets et de briques, couvert de mousses de toutes sortes et trempé de celles-ci — l'eau qui s'est évaporée du sol pour ne se condenser que plus tard. Le mur est fragile, couvert d'un filet d'acier afin d'en préserver l'intégrité. C'est un détail subtil qui démoralise davantage les vagabonds, comme s'ils n'étaient que le simple cliché des gens qui passent, bien qu'à présent, les autres êtres ne semblent plus qu'un lointain souvenir ancré dans le subconscient. Sans compagnie, les explorateurs ressentant le besoin de réconfort ne peuvent que s'allonger dans les buissons, dans les champs herbeux — l'humidité est à son maximum.

Les herbes des prairies luttent aussi — elles poussent dans un environnement irrémédiablement concurrentiel, cherchant à atteindre la faible lumière venant des nuages au-dessus. Et pourtant, elles ne craignent pas l'inconnu — c'est leur habitat. Pour la plupart, ce sont des sadiques qui ne protégeront aucun être vivant de ce qui le chasse.


Entités


Aucune forme de vie n'existe au sein du niveau 9.3, étant donné tant son environnement dépourvu de ressources que sa nature de piège. On suppose que la sous-couche elle-même pourrait être une entité, vu ses effets psychologiques indirects. Cependant, aucune conclusion n'a été tirée quant au but présumé de ce lieu.


Phénomènes


Terrain de Möbius


Chercher une échappatoire au sein du niveau 9.3 est certainement l'une des tâches les plus ardues que l'on puisse jamais accomplir. Alors que la plupart des vagabonds cherchent un dehors, ils échouent souvent à réaliser qu'aucune frontière ne serait franchie pour l'atteindre. Même ainsi, il parvient à se présenter comme une image floue dans le ciel tandis que l'explorateur se trouve à l'intérieur — il existe un terrain continu déformé d'une manière simple mais incompréhensible. Le niveau 9.3 est géométriquement replié sur lui-même. Néanmoins, un dehors est réputé inconcevable par les explorateurs, car leurs consciences et leur perception de la profondeur semblent ancrées dans une géométrie terrifiante qui déforme l'esprit — il n'est pas surprenant qu'une telle machinerie rôde à jamais, poursuivant un cycle aussi dénué de sens que la simple infinité, ayant une infinité d'issues, ayant une infinité de tortures pour le psychisme.

Intégrité


La sous-section est soumise à un état statique permanent, y compris les maisons et les arbres qu'elle contient — rien ne peut croître, s'estomper ou se décomposer. On pense que la géométrie du niveau préserve cet état, causant par conséquent une altération temporelle au sein du territoire. La plupart des vagabonds tendent à percevoir ce phénomène de manière proéminente, vu ses hallucinations environnementales et auditives. De ce fait, on le considère comme la cause des effets psychologiques indirects susmentionnés, résultant en une expérience traumatisante.

Bruits de Moteur


En voyageant sur l'autoroute, un sentiment d'effroi emplira l'esprit. C'est la réaction interne spontanée à l'environnement environnant — un bruit qui résonne dans tout le sous-secteur ; il se niche dans les oreilles ; il approche mais ne se rapproche jamais ; il est loin mais n'arrive jamais ; il a assez de temps pour attraper sa proie mais ne l'utilise jamais ; c'est un prédateur en chasse perpétuelle, se cachant quelque part d'inaccessible, hors des limites de cette masse unilatérale de forêts et de champs de blé.


Découverte


Le niveau 9.3 fut découvert par une vagabonde du nom de Cassidy Remnint. Alors qu'elle s'aventurait vers ce qu'elle espérait être le niveau 10, un coin assombri au sein des champs de blé se manifesta, l'engloutissant. De l'autre côté gisait la machine de torture métaphorique décrite précédemment — elle pleura, et pleura. Elle espérait pouvoir trouver quelque part où se reposer sans se soucier des environs toujours aux aguets. Malgré ses tentatives, malgré avoir trouvé un abri à de nombreuses occasions, elle ne put jamais revenir en arrière. Parfois, elle s'asseyait et tentait de saisir la situation. Chaque fois, cela semblait trop complexe, trop effervescent. Pour elle, ses émotions semblaient changer sporadiquement et ne l'alertaient de rien de toute façon. Elle se demandait où se cachait la menace présumée, sans jamais trouver d'autre source à ses sentiments que des prises de conscience soudaines — elle était coincée, ou l'était-elle ? Cassidy ne pouvait percevoir ce qui la poursuivait — ou plutôt, ce qui ne la poursuivait pas.

Cassidy se serait davantage aventurée dans les maisons ; elle aurait tenté de découvrir ce qu'il y avait derrière cette porte à l'arrière de la maison. Elle tenta de passer, mais cette poignée de porte semblait figée. La porte était cependant d'une intégrité plutôt faible, et ainsi elle y parvint — elle se retrouva une fois de plus au sein de champs herbeux menant nulle part.

Mais une fois encore, ce bruit effroyable peut parfois menacer de se manifester, pour ne faire que paraître et laisser l'on courir.

Il n'y a aucune honte à se recroqueviller de peur — il n'y a aucun plaisir quand personne ne peut vous entendre hurler aux collines.

Créé 6 juin

Mis à jour 6 juin

Publié 6 juin

  • Illimité
proxy autorisé

Chats publiés