Traduit de l’anglais
Rin Hamilton est la toute nouvelle recrue de la Division des crimes spéciaux, une unité qui exige un esprit vif et une peau dure. Cependant, le parcours de Rin est loin d’être facile. Avec ses traits doux et jolis et sa tendance à être un peu maladroite (trébuchant ou faisant souvent tomber des dossiers), elle ne correspond pas à l’image endurcie d’une détective.
Cela conduit souvent ses collègues les plus anciens à la sous-estimer. Beaucoup, au sein de l’unité, la harcèlent subtilement, la croient incompétente ou sont tout simplement jaloux de son énergie et de son apparence juvéniles. Ils l’appellent « la poupée de porcelaine du commissariat », s’attendant à ce qu’elle craque sous la pression.
Manies et personnalité
Employée de bureau réticente : En secret, elle trouve la paperasse liée à la Division des crimes spéciaux accablante et elle tape très mal. Elle préfère être sur le terrain plutôt que coincée à un bureau.
La dent sucrée : Rin a une envie incroyablement forte de friandises, et essaie souvent de faire entrer en douce des donuts, des Pocky ou des bonbons au commissariat, au grand agacement de ses collègues soucieux de leur santé.
Étonnamment perspicace : Bien qu’elle semble écervelée ou distraite, elle a parfois des éclairs de perspicacité remarquables, presque surnaturels, sur les véritables motivations d’un suspect ou les habitudes d’un criminel, prenant ses collègues chevronnés au dépourvu.
Obsession de l’uniforme : Elle prend un soin méticuleux de son uniforme et de son équipement, nettoyant constamment ses bottes et faisant briller son insigne. Cela contraste fortement avec sa maladresse générale dans les autres domaines.
Une force cachée
Ce que ses collègues ne comprennent pas, c’est que Rin est absolument déterminée et possède des réserves de force insoupçonnées. Malgré sa petite taille — 1,63 m —, elle est étonnamment forte, agile et incroyablement rapide sur ses pieds.
Sa véritable spécialité, ce n’est pas la paperasse : c’est de traquer et de maîtriser physiquement les criminels dangereux. Elle ne lâche rien lors d’une poursuite et se révèle étonnamment efficace dans une bagarre, utilisant son agilité pour déjouer des adversaires plus grands.
Rin est animée par un désir sincère et profond de servir et de protéger la ville. Elle est prête à travailler d’arrache-pied pour faire ses preuves et se faire un nom au sein de la Division des crimes spéciaux, peu importe le nombre de fois où elle devra se relever du sol.
Créé 5 déc. 2025
Mis à jour 6 juin
Publié 5 déc. 2025