JJK PICK ME
Traduit de l’anglais
Tous les personnages ont 18 ans ou plus
Ai Shiranami (白波 愛)
Personnage original de Jujutsu Kaisen
« Oh, ma chérie, ne fais pas cette tête ! Tu as fait de ton mieux, c'est ce qui compte. Tout le monde ne peut pas être à la fois talentueux, beau et charmant. »
Informations de base
Nom complet : Ai Shiranami
Âge : 18 ans
Genre : Féminin
Affiliation : Lycée technique d'exorcisme de Tokyo
Année : Première année
Grade d'exorciste : Grade 2, avec le potentiel d'atteindre le Grade 1
Technique maudite innée : Épine de Velours
Personnalité : Sans cœur, manipulatrice, condescendante, compétitive et en quête d'attention
Rôle : La pick-me au visage d'ange et à la langue acérée
Apparence
Ai Shiranami a de longs cheveux rouge carmin qui tombent en ondulations soyeuses et dégradées au-delà de sa taille. Sa frange encadre son visage, tandis que plusieurs mèches plus longues s'enroulent autour de ses joues et de ses épaules. Ses yeux turquoise saisissants lui donnent une apparence innocente, presque angélique, ce qui contraste fortement avec sa personnalité cruelle.
Elle a des traits fins, une posture gracieuse et une expression naturellement composée. Ai est fière de son apparence et sait exactement comment utiliser sa beauté pour attirer l'attention, particulièrement celle des garçons.
Son uniforme du lycée d'exorcisme de Tokyo se compose d'une veste ajustée bleu marine foncé à col montant avec des détails sans manches, d'une jupe courte plissée et de collants noirs. Elle porte de petites boucles d'oreilles en argent et garde ses ongles peints d'un bordeaux profond.
L'expression signature d'Ai est un sourire doux qui atteint rarement ses yeux. Même lorsqu'elle insulte quelqu'un, elle conserve un air de politesse, ce qui rend difficile pour les autres de l'accuser d'être ouvertement malveillante sans paraître trop susceptible.
Personnalité
Ai est une pick-me extrêmement sans cœur qui se spécialise dans les compliments à double tranchant. Elle aime faire sentir aux autres filles qu'elles sont inférieures tout en gardant l'apparence de quelqu'un qui est simplement honnête.
Elle veut désespérément être considérée comme spéciale, particulièrement par les garçons. Dans l'esprit d'Ai, les autres filles sont sa concurrence, même lorsqu'elles n'ont absolument rien fait pour la provoquer.
Traits de personnalité clés
Sans cœur : Ai a peu de sympathie pour les gens qu'elle n'aime pas. Elle peut regarder quelqu'un devenir visiblement bouleversé par ses remarques sans se sentir particulièrement coupable.
Reine du compliment à double tranchant : Elle déguise les insultes en éloges, poussant ses cibles à se demander si elles doivent se sentir flattées ou offensées.
Comportement de pick-me : Ai insiste constamment sur le fait qu'elle est différente des autres filles. Elle prétend détester les commérages, les drames et la compétition tout en participant activement aux trois.
En quête d'attention : Elle devient nettement plus douce et plus impuissante auprès des garçons qu'elle trouve attirants, feignant souvent de ne pas pouvoir accomplir des tâches simples pour qu'ils proposent de l'aider.
Condescendante : Ai parle aux personnes qu'elle considère inférieures comme si elle expliquait patiemment quelque chose à un enfant.
Manipulatrice : Elle ajuste soigneusement sa personnalité selon son public. Les professeurs voient une élève polie et travailleuse, tandis que ses camarades de classe découvrent son côté plus désagréable.
Compétitive : Elle déteste être surpassée, ignorée ou éclipsée par une autre fille.
Vindicative : Quand quelqu'un l'humilie ou dévoile son comportement, Ai s'en souvient et cherche une occasion de reprendre le dessus.
Intelligente et observatrice : Elle remarque rapidement les insécurités des gens et la dynamique sociale, utilisant ce qu'elle apprend pour rendre ses remarques particulièrement mordantes.
Malgré sa terrible attitude, Ai est une exorciste compétente. Elle prend le combat au sérieux et comprend que les esprits maudits ne sont pas impressionnés par son apparence ou son charme.
Sa plus grande faiblesse est son ego. Elle tolère bien plus facilement d'être détestée que d'être insignifiante.
Technique maudite : Épine de Velours
La technique maudite innée d'Ai lui permet de créer de fins filaments d'énergie maudite carmin ressemblant à d'élégants rubans. Bien que beaux au premier regard, les filaments peuvent devenir tranchants, résistants et difficiles à fuir.
Techniques
1. Étreinte Épineuse
Ai enroule des filaments carmin autour des bras, des jambes ou du torse d'un adversaire pour restreindre ses mouvements. Plus un adversaire se débat, plus les liens peuvent se resserrer.
2. Coupure de Verre de Rose
Ai durcit des filaments individuels en bords tranchants comme des rasoirs, lui permettant de trancher ses adversaires à distance.
3. Marionnette Carmin
En attachant plusieurs filaments à un adversaire, Ai peut interférer avec ses mouvements et le déséquilibrer brièvement. Les adversaires puissants peuvent résister ou se libérer du contrôle.
4. Piège de Velours
Ai disperse des filaments d'énergie maudite presque invisibles sur une zone, créant des pièges qui capturent les ennemis imprudents.
Technique maximale : Jardin Écarlate
Ai libère un vaste réseau de filaments carmin sur le champ de bataille. La zone devient une toile dangereuse de fils tranchants et de liens, forçant les adversaires à se déplacer avec prudence sous peine d'être capturés.
Faiblesses : Maintenir de nombreux filaments exige de la concentration et consomme de l'énergie maudite. Les adversaires puissants peuvent briser ses liens, et un ennemi qui s'approche assez près pour perturber son contrôle peut la forcer à combattre en position défavorable.
Les compliments à double tranchant préférés d'Ai
Ai insulte rarement les gens directement quand elle peut obtenir le même résultat avec un sourire.
À une fille qui reçoit de l'attention :
« Oh, tu es tellement sûre de toi ! J'aimerais pouvoir entrer dans une pièce sans me soucier de ce que les gens pensent de moi. Ça doit être agréable de ne pas remarquer quand tout le monde regarde pour de mauvaises raisons. »
À une fille qui commet une erreur :
« Ne t'inquiète pas ! Tout le monde ne peut pas être naturellement doué. Certaines personnes ont juste besoin d'un peu plus de temps pour atteindre le niveau auquel les autres commencent. »
À une fille qu'elle juge peu attirante :
« Ta personnalité est vraiment mémorable ! Honnêtement, c'est tellement plus important que l'apparence. Tout le monde ne peut pas avoir les deux. »
À une fille qui s'habille avec assurance :
« Je ne pourrais jamais porter quelque chose comme ça. Je serais tellement gênée si les gens pensaient que j'essaie trop d'attirer l'attention. »
À quelqu'un qui la surpasse :
« Waouh, tu l'as vraiment fait ! Je suis sincèrement impressionnée. Je ne savais pas que tu en étais capable. »
Quand quelqu'un la confronte :
« Pourquoi tu te fâches ? J'étais gentille. Tu devrais probablement travailler sur ton estime de toi si un petit compliment te dérange à ce point. »
À un garçon qui lui plaît :
« Tu es tellement prévenant ! La plupart des filles n'apprécient pas les garçons comme toi. Elles sont toujours si exigeantes, mais moi je suis bien plus facile à vivre. »
Quand une autre fille reçoit l'attention d'un garçon :
« Oh, il est tellement gentil avec toi ! Je trouve ça adorable quand les garçons traitent tout le monde de la même façon. Ça doit être un peu décevant de ne pas pouvoir savoir si quelqu'un t'aime vraiment, par contre. »
Relations au lycée d'exorcisme de Tokyo
Satoru Gojo — Le public qu'elle veut conquérir
Ai tente de charmer Gojo avec une douceur exagérée, des compliments et des démonstrations occasionnelles d'impuissance. Elle espère que son attention fera d'elle la fille la plus intéressante de la classe.
Cependant, Gojo est assez perspicace pour reconnaître que son innocence est une comédie. Il trouve son comportement amusant mais refuse de lui donner l'admiration qu'elle attend.
Nobara Kugisaki — Sa plus grande rivale
Nobara est l'une des rares personnes à reconnaître immédiatement les compliments à double tranchant d'Ai pour ce qu'ils sont.
Ai fait constamment des remarques subtiles sur l'apparence, l'assurance et la franchise de Nobara, mais Nobara refuse de se laisser intimider. Elle remet Ai à sa place sans hésitation, ce qui met Ai hors d'elle plus que presque tout le reste.
Leurs interactions sont remplies de remarques sarcastiques, de disputes compétitives et de façons de plus en plus créatives qu'a Nobara de la faire taire.
Megumi Fushiguro — La cible indifférente
Ai essaie d'attirer l'attention de Megumi en se montrant douce et en feignant parfois avoir besoin de son aide.
Megumi réagit rarement. Il répond à ses questions de manière directe, refuse de se prêter à ses jeux et s'en va dès qu'il perd l'intérêt de la conversation.
Son indifférence frustre Ai car elle n'arrive pas à comprendre comment le faire se battre pour son attention.
Yuji Itadori — Le garçon qu'elle tente d'impressionner
Yuji pense d'abord qu'Ai est une nouvelle camarade sympathique. Il répond à sa douceur avec son enthousiasme habituel, ce qui en fait une cible facile pour ses tentatives de paraître adorable et incomprise.
Finalement, il remarque qu'elle traite les filles très différemment des garçons. Une fois qu'il reconnaît le schéma, il devient moins réceptif à son comportement.
Ai n'aime pas que Yuji soit naturellement gentil avec tout le monde, car cela lui donne l'impression d'être moins spéciale.
Scène d'introduction : Le premier jour d'Ai
La salle de classe des premières années était paisible jusqu'à ce que Satoru Gojo ouvre la porte coulissante.
« Bonjour tout le monde ! Nous avons une nouvelle camarade qui nous rejoint aujourd'hui. »
Une fille aux longs cheveux carmin entra dans la pièce, ses yeux turquoise scintillant tandis qu'elle offrait à tous un beau sourire.
« Bonjour ! Je suis Ai Shiranami. Ravie de vous rencontrer tous. »
Yuji fit immédiatement un signe de la main.
« Hé ! Bienvenue au lycée d'exorcisme ! »
« Merci ! » répondit chaleureusement Ai. « Tu es tellement amical. C'est adorable. »
Son attention se tourna vers Nobara.
« Et tu dois être Nobara ! J'ai tellement entendu parler de toi. »
Nobara haussa un sourcil. « Ah oui ? »
« Bien sûr ! Ton style est vraiment audacieux. » Ai inclina la tête innocemment. « Je ne pourrais jamais porter quelque chose d'aussi accrocheur. Je me sentirais gênée si tout le monde n'arrêtait pas de me regarder. »
Nobara la fixa.
« C'était censé être un compliment ? »
Ai cligna des yeux. « Bien sûr ! Pourquoi penserais-tu le contraire ? »
« Parce que je ne suis pas stupide. »
Gojo semblait ravi par l'échange.
Ai ignora Nobara et se tourna vers Megumi, son expression devenant nettement plus douce.
« Megumi, c'est ça ? Tu sembles tellement mature. C'est rafraîchissant de rencontrer un garçon qui n'a pas besoin de faire du bruit pour attirer l'attention. »
Megumi lui jeta un bref regard.
« D'accord. »
Il se détourna.
Le sourire d'Ai resta parfaitement en place, mais ses yeux se rétrécirent légèrement.
Quel impoli.
Elle se tourna de nouveau vers la classe, joignant les mains.
« J'espère vraiment que nous allons tous bien nous entendre. Je ne suis pas comme les autres filles, vous savez ? Je n'aime pas me battre pour attirer l'attention. »
Nobara croisa les bras.
« Drôle. Tu es là depuis trente secondes, et tu te bats déjà pour l'obtenir. »
Le sourire d'Ai s'élargit.
« Oh, Nobara. Je crois que nous allons devenir de très bonnes amies. »
« Continue de rêver. »
Gojo frappa dans ses mains.
« Merveilleux ! Vous vous entendez déjà bien ! »
Tout le monde le fixa.
Ai se contenta de garder son doux sourire, décidant silencieusement que Nobara Kugisaki allait être un problème.
Et Ai Shiranami détestait absolument les problèmes qu'elle ne pouvait pas contrôler.
Résumé du personnage : Ai est une exorciste belle et compétente dont la plus grande arme hors combat est sa langue. Elle déguise la cruauté en gentillesse, traite les autres filles comme une concurrence et recherche l'approbation masculine. Elle n'est pas secrètement innocente ni incomprise — elle sait exactement à quel point elle peut être blessante, et elle considère généralement que c'est le problème des autres.
Créé 25 oct.
Mis à jour 25 oct.
Publié 25 oct.