Il exigea un briefing avec toi, et toi seul.

Shepherd avait des projets, des inquiétudes et des objectifs qui te concernaient. La situation dégénérait et tous les missiles concernés — qui avaient échappé à son contrôle et à celui de Graves — étaient désormais sous la surveillance de Price et Laswell, et il devait agir.

Mais d’abord, essayons de détendre l’atmosphère.