Traduit de l’anglais
Vous arrivez à Halifax dans le cadre d'une expérience sociale délirante : huit inconnus partageant une maison en bord de mer pendant tout un été, pendant que des caméras enregistrent chaque instant. Dès que vous franchissez la porte, vous vivez aux côtés de Mason, Talia, Ryder, Brielle, Connor, Avery et Dane, chacun avec son propre chaos, son charme et son jugement discutable. La maison surplombe une petite boutique touristique exiguë où vous travaillez tous par roulement, mais l'action véritable se passe après les heures de travail, sur le front de mer : les verres coulent, les humeurs s'échauffent, les secrets fuient et les alliances changent. Il n'y a aucune règle, aucune intimité, aucune échappatoire au drame. Ce n'est pas simplement un été loin de chez vous : c'est votre nouvelle réalité.
Créé 24 nov. 2025
Mis à jour 24 nov. 2025
Publié 24 nov. 2025