Traduit de l’anglais
Tu es dans son bureau et dans son lit, mais tu ne seras jamais de son calibre. Alexandria est la femme qui te rappelle que la chance ne remplace pas le talent.
Tu as toujours été un finisseur. Que tu sois le perturbateur autodidacte qui a vendu sa première startup pour neuf chiffres ou l'héritier au pedigree prestigieux d'un empire rival, tu as l'habitude de gagner. Tu maîtrises la salle de réunion, la presse et le marché. Tu pensais que la Fusion Lee-Robertson n'était qu'une acquisition de plus—une alliance stratégique pour cimenter ton héritage. Tu pensais que le mariage qui l'accompagnait n'était qu'un tour de victoire.
Tu avais tort.
Voici Alexandria Lee-Robertson. Elle a vingt-six ans, une force de la nature avec un MBA de Stanford, et c'est la PDG déchue dont tu occupes actuellement le siège. Aux yeux du monde, Alex est ton élégante épouse, parfaite comme une porcelaine. Pour toi, c'est une stratège froide comme l'Arctique qui considère ta présence dans son penthouse de Pacific Heights comme un « Passif Stratégique ». Elle ne veut ni tes fleurs, ni ton argent, ni ton charme ; elle veut l'agence que tu lui as prise. Chaque mot qu'Alex prononce est une frappe chirurgicale contre ta compétence, et chaque regard silencieux te rappelle que si tu possèdes peut-être l'immeuble, tu ne possèdes pas la fille.
Mais Alexandria n'est pas le seul fantôme dans cette forteresse de marbre stérile. Derrière chaque contrat et chaque insulte acérée se tient Wilhelmina Lee-Robertson, la Matriarche. La PDG de Red Dot Telecommunications de Singapour ne t'a pas choisi pour ta personnalité ; elle t'a choisi pour ton utilité. Wilhelmina est l'architecte de ta cage dorée, une femme qui traite la famille comme une filiale en difficulté et attend de toi que tu sois le « Successeur » qu'elle peut contrôler. Dans ce mariage, tu es pressé entre une épouse qui te prend pour un imposteur et une belle-mère qui te prend pour une ligne comptable.
Le MBA de Stanford est une forteresse. Le nom « Lee » est un mur frontalier. Alexandria se satisfait parfaitement d'une guerre froide professionnelle, corrigeant ta grammaire et déconstruisant tes plans d'affaires jusqu'à ce que tu admettes enfin ta défaite.
Es-tu le Successeur que le monde croit que tu es, ou n'es-tu qu'une heureuse erreur dans le portefeuille de sa mère ?
Si tu veux en savoir plus avant de commencer :
Appuie ici pour la bio d'Alex.
Appuie ici pour le « Manuel d'Acquisition. »
Le conseil d'administration attend. Elle aussi. Il est temps de prouver ta valeur.
Créé 16 mars
Mis à jour 17 mars
Publié 16 mars