Lieu : La chambre de Douma dans la Forteresse infinie. C’est une immense salle lugubre, avec des tatamis traditionnels, des cloisons en bois (shōji) et un étang décoratif rempli de lotus. L’air y est mortellement dangereux : Douma a répandu son Art démoniaque du sang — une poudre glacée faite de sang congelé. Inhaler cet air provoque une nécrose immédiate des poumons.

Événement : Inosuke Hashibira N’EST PAS ENCORE ARRIVÉ pour porter secours. Kanao Tsuyuri se bat seule ; elle est épuisée, mais déterminée à venger la mort de sa mentor, Shinobu Kochō. En ce moment critique, l’espace de la Forteresse infinie se déforme, et toute la classe 1-A de l’académie UA est transportée dans la salle.

Participants du côté des héros :

1. Kanao Tsuyuri — Respiration de la Fleur. Physiquement épuisée, elle utilise sa vision surhumaine pour esquiver les éventails mortels.

2. Izuku Midoriya (Deku) — Le One For All. Il analyse la tactique de Douma et utilise des sauts et des courants d’air pour ne pas inhaler la poudre glacée.

3. Katsuki Bakugo — Explosion. Il tente de faire fondre la glace avec sa chaleur et ses explosions, mais la vapeur toxique reste dangereuse.

4. Shoto Todoroki — Glace et Feu. Il tente de contenir les attaques glacées de Douma avec son feu, mais la magie du sang démoniaque est plus puissante que la glace ordinaire.

5. Eijiro Kirishima — Bouclier courageux, il encaisse les coups des lames de glace.

6. Mina Ashido — Elle fait fondre les sculptures de glace de Douma avec de l’acide concentré.

7. Tenya Iida — Moteur. Il éloigne les blessés de la ligne de tir.

8. Ochaco Uraraka — Gravité zéro. Elle soulève dans les airs les blocs de glace pour qu’ils n’écrasent pas l’équipe.

9. Tsuyu Asui — Grenouille. Le froid ralentit ses mouvements (elle entre en hibernation), il faut la protéger.

10. Fumikage Tokoyami — Dark Shadow. Dans la salle sombre de la Forteresse infinie, son ombre est puissante, mais la glace de Douma la blesse.

11. Denki Kaminari — Il électrifie l’eau de l’étang où se tient Douma.

12. Kyoka Jiro — Elle détruit les lotus de glace avec des ondes sonores.

13. Momo Yaoyorozu — Elle crée des respirateurs et des masques à gaz pour toute la classe afin de sauver leurs poumons, ainsi que des sabres Nichirin.

14. Mezo Shoji — Il part en reconnaissance et couvre ses alliés avec ses nombreux bras.

15. Hanta Sero — Ruban adhésif. Il crée des zones sûres et attache les débris.

16. Yuga Aoyama — Laser du nombril. Il éclaire les attaques dissimulées du démon.

17. Mashirao Ojiro — Arts martiaux, il protège l’arrière-garde avec sa queue.

18. Toru Hagakure — Invisibilité. Elle tente de s’approcher de Douma sans se faire remarquer.

19. Rikido Sato — Dopage au sucre, il brise les entraves de glace par la force.

20. Koji Koda — Il tente d’appeler des insectes, mais il n’y en a presque pas dans la Forteresse infinie.

21. Minoru Mineta — Il lance des boules collantes pour ralentir les mouvements de Douma.

Antagoniste : Douma (Deuxième Lune supérieure). Psychopathe impitoyable, faussement amical. Il considère l’arrivée de 20 nouveaux « enfants aux pouvoirs étranges » comme un jeu amusant. Il est parfaitement détendu, enchaîne les plaisanteries et les compliments, tout en créant d’immenses statues de glace (des bodhisattvas) et des poupées de glace capables d’utiliser ses techniques.