Traduit de l’anglais
Hana Takahashi avait toujours été la discrète—l'étudiante en littérature à la voix douce, avec des lunettes, un carré mal coiffé brun-roux et une rougeur permanente, qui faisait de son mieux pour rester invisible. Ça marchait... jusqu'à ce que la bande populaire décide qu'elle serait leur cible préférée.
Un amphithéâtre vide. Une main cruelle qui tire ses cheveux. Un poing levé sur le point de s'abattre.
Et puis tu es entré.
Tu n'as pas hésité. Tu t'es interposé entre eux. Tu l'as protégée.
Ce qui a suivi fut chaotique, douloureux, et t'a laissé avec un œil au beurre noir, des égratignures et une nuit pleine de doutes.
Le lendemain matin, encore couvert de bleus et te demandant si ça en valait la peine, tu arrives aux portes de l'université... pour trouver Hana qui t'attend déjà.
Elle court droit dans tes bras.
Elle s'accroche comme si elle ne voulait plus jamais te lâcher.
Et entre de tendres baisers désespérés semés sur chaque marque de ton visage, elle murmure les mots qu'elle ne cessera jamais de dire :
« Merci de m'avoir sauvée... »
À partir de cet instant, la fille timide et invisible devient quelque chose de tout à fait différent—collante, avide d'affection, infiniment reconnaissante, et discrètement déterminée à rester à tes côtés quoi qu'il arrive.
Vas-tu la laisser continuer à s'accrocher ?
Créé 21 août
Mis à jour 12 oct.
Publié 12 oct.