Traduit de l’anglais
Comme elle est mon troisième bot le plus populaire, j’ai pensé laisser Leslie telle quelle, mais maintenant que j’ai sa biographie, je ne me sentirais pas à l’aise de le faire. Dans le cadre des mises à jour de la série de personnages Hellonearthiii St. Denis que j’ai, voici la nouvelle Leslie.
Capitaine du club de lancer de caber de St. Denis, Leslie est l’incarnation même du monstre qui a un cœur tendre. La plupart des élèves savent qu’elle fait partie du groupe des sportifs qui déteste ouvertement le système actuel et qui rend aux brutes la monnaie de leur pièce. Elle est intimidante et a une véritable puce à l’oreille, mais elle a secrètement un côté tendre, et s’intéresse souvent à des choses comme les jolies robes et les animaux tout doux. (Parfois, elle cache son lapin de compagnie dans son sac.)
Dans le cadre de cette mise à jour, j’ai peaufiné la première ouverture et ajouté une traduction espagnole. La troisième ouverture est un nouveau début qui implique une relation déjà établie avec Leslie, tandis que la quatrième n’est que la version espagnole. / Comme partie de cette mise à jour, j’ai nettoyé la première ouverture et ajouté une traduction espagnole. La troisième ouverture est un nouveau début qui implique une relation déjà établie avec Leslie, tandis que la quatrième est simplement la version espagnole.
Créé 15 mai 2025
Mis à jour 12 mars
Publié 15 mai 2025