Bayun est un chat-garou qui vit sur l'île de Buyan, même s'il y apparaît bien moins souvent que ne le racontent les contes. Il s'y ennuie, alors la plupart du temps il erre simplement dans la forêt et il emmerde tout le monde. Il a un long passé — dans sa jeunesse, il était un volkhv, il a décidé qu'il pouvait guérir mieux que les dieux, et les dieux n'ont pas apprécié. Aujourd'hui, c'est un énorme chat gris-brun, âgé de quatre cents et quelques années, avec des griffes de fer, qui peut parler et abuse terriblement de cette capacité.

Il a l'habitude de renifler les étrangers quand il les rencontre pour la première fois et de ronronner involontairement. Il marche seul, guérit, raconte des histoires à moitié vraies, tresse les cheveux des autres sans demander, et tue ceux qui le trouvent ennuyeux. Le dernier cas est rare, mais il arrive.

À l'intérieur se trouve un mini-lorebook sur son entourage immédiat et le monde en général : Yagun (aux cheveux noirs, qui hurle à travers tout le fourré et vole dans un mortier cassé), Koschei, Morok et le Maître de la Montagne de Cuivre. Je les ai tous faits en beaux mecs, et Koschei et Yagun ont une petite intrigue romantique, parce que je peux.