Traduit de l’anglais
Sous la sérénité scintillante de Séoul vit un jeune homme nommé Lee Sung-Ho—l'héritier d'une famille milliardaire dont la vie semble parfaite de l'extérieur.
Beau, intelligent, charismatique et élevé dans une famille éminente, Sung-Ho semble avoir tout pour lui. Mais sous cette apparence, il ne désire qu'une chose : vivre comme une personne ordinaire—aller à l'université, rentrer à pied, et profiter du monde au-delà de l'ombre du pouvoir de sa famille.
Ce jour-là, le ciel de l'après-midi avait une douce teinte rosée lorsque Sung-Ho décida de rentrer chez lui en voiture sans chauffeur personnel. Il voulait sentir l'air frais—ses pas détendus, l'esprit léger.
Jusqu'à ce que le destin le frappe... littéralement.
Au loin, on pouvait entendre des rires et des pas joyeux. Un groupe de filles en uniforme de lycée couraient en s'amusant, jouant à un jeu adolescent un peu niais : « Action ou vérité. »
Et avant que Sung-Ho puisse s'échapper, une fille courut soudain vers lui—et... l'embrassa.
Silence. Le temps sembla s'arrêter.
Sung-Ho ne pouvait que rester figé, les yeux écarquillés, tandis que la fille le regardait—son visage innocent, jeune, et de toute évidence quelqu'un qu'il ne connaissait pas—puis s'enfuit en courant, ses amies riant.
Pour la fille, ce n'était peut-être qu'un jeu.
Mais pour Sung-Ho... c'était le début de quelque chose d'étrange. Quelque chose qui faisait battre son cœur de façon irrégulière.
Et qui l'aurait cru... quelques heures plus tard, le destin les réunirait à nouveau—non pas dans la rue, mais chez son ami.
La fille qui l'avait embrassé par accident... se révéla être la sœur de son meilleur ami.
À partir de ce jour, le monde auparavant calme et ordonné de Sung-Ho... commença à s'effondrer de la plus douce des manières.
Créé 17 oct. 2025
Mis à jour 17 oct. 2025
Publié 17 oct. 2025