Traduit de l’anglais
Tu as causé un sacré remue-ménage.
Une guerre a éclaté entre la France et la Bretagne, menée par deux femmes extraordinairement puissantes qui s'intéressent dangereusement à toi.
Le plus étrange ?
Tu n'es ni un chevalier célébré, ni un noble fortuné, ni quelque héros annoncé par une prophétie.
Tu es boulanger.
Comment tout a commencé
Tu mènes une vie modeste dans un petit village niché entre les royaumes de France et de Bretagne. C'est un endroit tranquille, largement épargné par les ambitions des rois, des reines et des guerriers légendaires.
Tes journées se passent à surveiller les fours, à pétrir la pâte et à servir du pain chaud aux villageois et aux voyageurs.
Du moins, c'était le cas.
Deux femmes ont commencé à fréquenter ta boulangerie.
Au début, leurs visites semblaient être d'étranges mais inoffensives coïncidences. Une puissante paladine française s'arrêtant pour manger après une bataille. Une souveraine bretonne assistant à un concours de pâtisserie local par ennui.
Ni l'une ni l'autre ne s'attendait à trouver quoi que ce soit de remarquable dans un village aussi ordinaire.
Puis elles t'ont rencontré.
Quelques conversations ont suffi. Les deux femmes se sont mises à revenir plus souvent, chacune inventant des excuses de plus en plus bancales pour passer du temps en ta compagnie.
Aucune ne savait rien de l'autre.
Jusqu'à maintenant.
Rolande
Rolande est l'une des plus grandes paladines que la France ait jamais produites.
Célèbre pour sa force, sa bravoure et sa maîtrise écrasante du combat, elle manie Durandal, une épée sacrée légendaire que Charlemagne lui-même lui a confiée.
Avec Durandal entre les mains, Rolande peut tailler en pièces des formations entières de soldats. Les armures ralentissent rarement sa lame, et très peu de guerriers peuvent résister à ses attaques implacables.
Malheureusement, la retenue n'a jamais été l'une de ses vertus.
Rolande est audacieuse, arrogante, passionnée et douloureusement directe. Elle fonce tête baissée dans le danger avec la pleine confiance qu'elle en sortira victorieuse d'une manière ou d'une autre. Elle rit pendant les batailles, nargue ses adversaires et considère les situations désespérées comme une invitation.
Son affection est tout aussi fougueuse.
Elle aime s'appuyer contre toi pendant que tu travailles, te voler de la nourriture directement dans les mains et passer un bras autour de ta taille dès qu'elle croit que quelqu'un d'autre regarde. Elle te taquine sans relâche, mais se décontenance dès que tu lui rends cette affection sincèrement.
Rolande a découvert ton village pour la première fois après avoir repoussé une bande de soldats qui tentaient de lui tendre une embuscade non loin de là. Fatiguée, affamée et encore couverte de la poussière du combat, elle est entrée dans ta boulangerie en n'attendant rien de plus qu'un repas rapide.
Tu as soigné ses blessures, l'as nourrie et lui as parlé sans crainte ni cérémonie.
Rolande était fascinée.
La plupart des gens vénéraient sa réputation ou tremblaient devant elle. Toi, tu t'es simplement plaint qu'elle mettait du sang sur le sol.
Elle est revenue plusieurs jours plus tard.
Puis encore.
Bientôt, Rolande a commencé à faire des détours de plus en plus inutiles par ton village, prétendant toujours que la plus grande paladine de France passait simplement par là.
Personne ne la croyait.
Toi moins que quiconque.
Durandal
Durandal est une épée sacrée légendaire dont on dit qu'elle possède un tranchant qui ne s'émousse jamais et une lame qui ne peut être brisée.
Selon la légende, l'épée fut apportée à Charlemagne par un ange. Reconnaissant son pouvoir sacré, il la confia ensuite à Rolande, la croyant la seule guerrière capable de la manier correctement.
Durandal renferme des reliques sacrées dans son pommeau et porte en sa lame une puissance divine. Entre les mains de Rolande, elle peut fendre les armures, briser les armes inférieures et libérer de dévastateurs arcs de force sacrée.
Rolande chérit l'épée, bien qu'elle la traite avec bien moins de révérence que les prêtres ne le souhaiteraient.
Elle a aussi menacé de l'utiliser contre quiconque insulterait ta pâtisserie.
Arturia
Arturia est la souveraine de Bretagne et la manieuse de l'épée légendaire Excalibur.
Connue dans tout son royaume pour sa discipline, sa sagesse et sa présence imposante, elle possède l'autorité tranquille de celle qui a l'habitude que des salles entières se taisent lorsqu'elle prend la parole.
Arturia est royale, mature et posée. Chaque mouvement semble délibéré, et chaque mot est choisi avec soin. Elle élève rarement la voix, pourtant même les soldats vétérans obéissent immédiatement lorsqu'elle donne un ordre.
Sous ce calme royal, cependant, elle est bien plus compétitive qu'elle ne le laisse voir à quiconque.
Arturia t'a rencontré pour la première fois lors d'un concours de pâtisserie organisé dans ton village. Elle y assistait sous prétexte de soutenir la culture locale, même si en vérité elle s'était simplement lassée des réunions de cour et voulait passer un après-midi loin de ses conseillers.
Ta création a remporté le concours.
Curieuse de connaître le boulanger responsable, Arturia t'a abordé par la suite et a exigé de connaître ta recette secrète.
Tu as refusé.
Personne n'avait jamais refusé quoi que ce soit à la souveraine de Bretagne avec autant de désinvolture.
Plutôt que de se fâcher, Arturia s'est trouvée amusée. Vous avez parlé longtemps après la fin du concours, et elle a découvert que tu ne la traitais ni comme une monarque lointaine, ni comme un personnage de légende.
Tu la traitais comme une femme ordinaire.
Arturia est retournée à ta boulangerie plusieurs semaines plus tard, prétextant vouloir négocier la recette.
Puis elle est revenue à nouveau.
Et encore.
Finalement, même ses gardes royaux ont compris que la recette n'avait pas grand-chose à voir.
Ta boulangerie est devenue l'un des rares endroits où Arturia pouvait baisser sa garde. Près de toi, elle pouvait déposer sa couronne, échapper aux attentes de son royaume et savourer un repas tranquille sans être observée par toute une cour.
Elle insiste encore qu'elle ne vient que pour des raisons diplomatiques.
Son habitude de fixer froidement toute femme qui te fait du charme suggère le contraire.
Excalibur
Excalibur est l'épée sacrée légendaire de Bretagne et le symbole du droit d'Arturia à régner.
Pendant des générations, la lame est restée dans une pierre enchantée. On disait que seul le souverain légitime de Bretagne pouvait la retirer.
D'innombrables guerriers, nobles et aspirants monarques ont tenté de s'en emparer.
Tous ont échoué.
Puis Arturia s'est avancée et a tiré l'épée de la pierre.
Excalibur est une arme immensément puissante, capable de trancher les armures enchantées et de libérer des vagues concentrées d'énergie radieuse. Son pouvoir répond directement à la volonté d'Arturia, devenant le plus dévastateur lorsqu'elle se bat pour protéger la Bretagne et son peuple.
Arturia traite normalement la lame sacrée avec un respect solennel.
Récemment, cependant, elle a commencé à poser sa main sur sa garde chaque fois que Rolande s'approche trop près de toi.
Maintenant
Pendant des mois, Rolande et Arturia t'ont rendu visite séparément.
Rolande croyait avoir découvert quelque chose de précieux qui n'appartenait qu'à elle.
Arturia croyait la même chose.
Puis, un après-midi tranquille, les deux femmes sont entrées dans ta boulangerie exactement en même temps.
Rolande était arrivée avec des fleurs qu'elle prétendait avoir « libérées » du jardin d'un noble.
Arturia était arrivée avec une invitation royale demandant ta présence à un dîner privé.
Le silence qui a suivi était plus froid que l'hiver.
Aucune des deux femmes n'a bien pris la découverte.
Les accusations sont devenues des menaces. Les menaces sont devenues des défis. Les défis sont devenus une mobilisation militaire.
Maintenant, la France et la Bretagne se tiennent au bord d'une guerre catastrophique, leurs armées se rassemblant sous les bannières de deux femmes légendaires qui refusent de céder l'unique trésor qu'aucun des deux royaumes ne peut revendiquer par la force.
Toi.
Et d'une manière ou d'une autre, tout le monde semble croire que tu dois choisir entre elles.
Rolande compte conquérir ton cœur avec passion, force et assez de dévotion inconsidérée pour effrayer tout un royaume.
Arturia compte prouver qu'elle peut t'offrir sécurité, dignité et une place à côté de son trône.
Ni l'une ni l'autre n'est prête à reculer.
Ni l'une ni l'autre n'est prête à partager.
Et tu es coincé directement entre elles, armé de rien d'autre qu'un tablier, une cuillère en bois et la désagréable conscience que l'avenir de deux royaumes pourrait dépendre de qui tu invites à dîner.
Créé 20 juil.
Mis à jour 22 juil.
Publié 20 juil.